Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 662

Ja te Mico ne volim (duet Stoja)

Valentino

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ja te Mico ne volim (duet Stoja)

Leptiri su iz stomaka nestali
nestali put nekih drugih ljubavi
ostavili bunar su bez izvora
a ja ne znam da ga napunim

Rekla si da diram ih po krilima
rekla si da otvore sve zazidam
da iz tebe ne mogu da odlete
i da budu cijeli zivot tvoj

Ti me duso ne volis
kad se nocu probudis
krijes oci ranjene
oci zene nesretne
ti me duso ne volis
neces ni da oprostis

Ref.
Ja te Mico ne volim
ni ja nocu ne zaspim
beli konac od srca
zbog tebe sam rasila
nema vise nicega
ja te Mico ne volim

Kad te bude dragi Bog upitao
da l' si u zivotu sta propustio
kazes nikad nista ne bih menjao
samo jednu malu mrvicu

I dok cekam gosta sto se zove san
leptiri u mom stomaku pjevaju
samo jednu zenu ja sam volio
volio i sam izgubio

Ref.

Ja te duso ne volim
kad se nocu probudim
krijem oci ranjene
oci zene nesrecne
ja te duso ne volim
necu da ti oprostim

No te amo, Mico (dueto con Stoja)

Leptiri su iz stomaka nestali
se han ido mariposas del estómago
se han ido por algún otro amor
han dejado el pozo sin fuente
y no sé cómo llenarlo

Dijiste que los tocara en las alas
dijiste que abriera todo y tapiara
que no pudieran volar lejos de ti
y que fueran toda tu vida

Tú, mi alma, no me amas
cuando despiertas por la noche
ocultas tus ojos heridos
ojos de una mujer infeliz
tú, mi alma, no me amas
no quieres ni perdonar

Coro:
No te amo, Mico
ni siquiera puedo dormir por la noche
un hilo blanco del corazón
por ti me he desgarrado
ya no hay nada más
no te amo, Mico

Cuando Dios te pregunte
si te has perdido algo en la vida
dices que nunca cambiarías nada
solo un pequeño pedacito

Y mientras espero al invitado llamado sueño
las mariposas en mi estómago cantan
solo a una mujer he amado
amado y perdido

Coro

Yo, mi alma, no te amo
cuando despierto por la noche
oculto mis ojos heridos
ojos de una mujer infeliz
yo, mi alma, no te amo
no quiero perdonarte


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valentino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección