Oka tvoja dva

Tus dos ojos

Oka tvoja dva

Nunca solías hablar tan bien de míNekada si lijepo sve govorila o meni
Guardabas mi imagen profundamente en tisliku moju cuvala duboko u sebi
Antes todas las mujeres te odiabanNekada su zene sve bile kivne na tebe
Cómo solíamos amarnos tantokako smo se nekad silno voljeli

Tus dos ojos, no dejan que las lágrimas fluyanOka tvoja dva, suzama ne daju da teku
La noche es maldita, dulcenoc je prokleta, medena
Me voy para siempreodlazim ti ja zauvijek
La luna amarilla ha dejado de arderZuti mjesec je, neka je, prestao da gori
Solo tú y solo yo, dos caras nuevasSamo ti i samo ja neka nova lica dva
Eso es el destinoto je sudbina

Sé que odias las despedidas, mírame a los ojosZnam da mrzis rastanke, gledaj me u oci
Un minuto, dos y ya no estoy, desaparezco en la nocheminut, dva i nema me, nestajem u noci
Te juro que recordaré nuestras cancioneskunem ti se pjesme mi, rado cu se sjecati
Cómo solíamos amarnos tantokako smo se nekad silno voljeli