Zima 90

Invierno del 90

Zima 90

Invierno del 90 en la puertaZima i 90-ta na vratima
y mi amor me espera en la ventanaa mene draga ceka sa prozora
diciendo '¿dónde estás, amor?'i pita gdje si ti ljubavi

Esta noche encenderé todas las hogueras de los techosNocas zapalicu sve vatre sa krovova
porque mi corazón arde como una antorchajer moje srce gori kao buktinja
porque sé que estás ahí, amorjer znam da tu si ti ljubavi

El vino fluye esta noche por mis venas en litrosVino veceras teku litre mojim venama
y la calle se ríe de mis pasosa ulica se smije mojim stopama
bajo la ventana llego y me traigo a mí mismo, amorpod prozor dolazim i sebe donosim ljubavi

Escribo tu nombre en las calles de la ciudadPisem tvoje ime po ulicama grada
que se vea incluso desde la lunanek se vidi i sa mjeseca
esta ciudad desde esta noche se llama como nosotrosovaj grad od nocas se zove po nama
tú vives allí porque yo vivo aquítu zivis ti jer tu zivim ja

1, 2, 3 y1, 2 , 3 i

Invierno del 90 en la puertaZima i 90-ta na vratima
y mi amor me espera en la ventanaa mene draga ceka sa prozora
diciendo '¿dónde estás, amor?' (x2)i pita gdje si ti ljubavi ( x2 )