O Meu Amado

Mi Amado

O Meu Amado

Mientras el rey está sentadoEnquanto o rei está assentado
Mi puro nardo se derrama y exhalaMeu puro nardo derrama e exala
Su perfumeO seu perfume
Mi amado es para mí, un saquito de mirraO meu amado é para mim, um saquitel de mirra
Mi amado es para mí, un saquito de mirraO meu amado é para mim, um saquitel de mirra

Qué hermoso eres, amado mío, qué amable eresComo és formoso amado meu, como és amável
Deseo tu sombra, llévame al banqueteDesejo muito a tua sombra, leva-me a sala do banquete
Tu estandarte sobre míO teu estandarte sobre mim
Es amor, es amor, es amorÉ o amor, é o amor, é o amor

Sosténme con pasas, consuélame con manzanasSustentai-me com passas, confortai-me com maçãs
Porque desfallezco por tu amorPois desfaleço pelo teu amor
Sosténme con pasas, consuélame con manzanasSustentai-me com passas, confortai-me com maçãs
Porque desfallezco por tu amorPois desfaleço pelo teu amor

Mi amado es míoO meu amado é meu
Mi amado es míoO meu amado é meu
Mi amado es míoO meu amado é meu
Y yo soy suyaE eu sou dele

Sosténme con pasas, consuélame con manzanasSustentai-me com passas, confortai-me com maçãs
Porque desfallezco por tu amorPois desfaleço pelo teu amor
Sosténme con pasas, consuélame con manzanasSustentai-me com passas, confortai-me com maçãs
Porque desfallezco por tu amorPois desfaleço pelo teu amor

Mi amado es míoO meu amado é meu
Mi amado es míoO meu amado é meu
Mi amado es míoO meu amado é meu
Y yo soy suyaE eu sou dele

Amado mío, amadoAmado meu, amado
Mi amadoMeu amado
Mi amado, mi amadoMeu amado, meu amado
Mi amadoMeu amado