Transradioativa

Transradioativa

Transradioativa

Sí, soy transradioactivaSim, sou transradioativa
Con nombre y apellidoCom nome e sobrenome
Con uñas largas, con cara pintada, o noCom unhas compridas, com cara pintada, ou não
Suelto mi vozEu solto minha voz

Sí, sobreviví con mi piel, mi cabello, mi sexo, mi ladoSim, sobrevivi com a minha pele, meus cabelos, meu sexo, meu lado
Y así sigo derribando muros, o noE assim eu sigo derrubando muros ou não
Con mi vozCom a minha voz

Soy transradioactivaSou transradioativa
Cuando entro en acciónQuando entro em acao
Cuando encuentro la cura en la transformaciónQuando encontro a cura na transformacao
Soy transradioactivaSou transradioativa
Cuando suelto mi vozQuando solto minha voz

Ni el rayo x podrá revelarNem o raio x podera revelar
Aquí dentro esta mi infinita explosión nuclearAqui dentro essa minha infinita explosao nuclear
Que me da vuelta y vueltaQue me vira do avesso
Y me hace cantarE que faz eu cantar
Soy transradioactivaSou transradioativa

Cuchillos y balas apuntando a mi cabezaFacas e balas que apontam minha cabeça
Como si siempre llevara una mira en la frenteComo se eu andasse sempre com uma mira na testa
Soy mi gatillo, y también mi defensaEu sou meu gatilho, e também minha defesa
Sobrevivir para poder ser y ser más es lo que me quedaSobreviver pra poder ser e ser mais e o que me resta
Tus palabras ya no callan mi bocaTuas palavras já não calam minha boca
De mi arte hago munición, disparo y quemo la ropaDa minha arte faco municao tiro a queima a roupa
Y mírame, ve que la historia no es pocaE olha pra mim veja que a história não e pouca
Lo que viviste, yo ya vencí y estoy yendo por otro ladoO que tu viveu eu já venci e tô partindo pra outra

Dolor, lágrimas y gritosDor lágrimas e gritos
Tú no soportarías ponerte en mi pielTu não aguentaria vestir da minha pele
Cargas tan pesadas que llevo el mundoFardos tão pesados que eu carrego o mundo
Y ellos miran y juzgan como si yo no pudieraE eles olham e julgam como se eu não pudesse

Todo lo que viví, que nacíTudo que eu vivi, que eu nasci
Fue para ser mucho más, así que vine a cambiar vidasFoi pra ser muito mais, então vim pra mudar vidas
Mi cuerpo hoy es libre, libera mentes, así que hoy volví a serMeu corpo hoje e livre livra mentes então hoje eu voltei pra ser

Todo lo que viví, que nací, fue para ser mucho másTudo que eu vivi que eu nasci foi pra ser muito mais
Soy libre, vencí, estoy yendo por otro ladoEu sou livre venci tô partindo pra outra
Si el cielo es el límite, aprendo a volarSe o céu e o limite eu aprendo a voar
Me visto de vida para poder bailarEu me visto de vida pra poder dancar