Es muss sein (feat. Silvia Pérez Cruz)

debe ser (part. Silvia Pérez Cruz)

Dieser Moment, der vergeht, bevor es wehtutEse momento que pasa antes de que duela
Bevor die Luft plötzlich eindringtAntes que entre el aire de golpe
Dass etwas in mir stirbtQue algo dentro de mí se muera
Trägt deinen NamenTiene tu nombre

Das Gefühl, dass es keinen Weg gibtLa sensación de que no hay manera
Dass die Zeit es nur verbirgtDe que el tiempo solo lo esconde
Und über die gleiche Steine stolpertY se tropieza en la misma piedra
Die nicht passenQue no corresponde

Es muss irgendeine Möglichkeit geben, dass dieser Kummer mich nicht frisstDebe haber alguna forma de que no consuma este lamento
Dass das, was ich fühle, Gewicht hatQue tenga peso lo que siento
Und ich nicht leiden mussY que no tenga que sufrir

Es muss sein, dass es niemanden schmerzt, wenn es einer mehr schmerzt als den RestDebe ser que a nadie duele, si ya le duele más a una que al resto
Es muss sein, dass wenn ich abwesend binDebe ser que si me ausento
Du mich vergessen würdestTú te olvidarías de mí

In diesem Moment scheint es, als würde ich zurückkommenEn este momento parece que volvería
Um dir zu widersprechenA llevarme la contraria
Um das zu wollen, was du wollen würdestA querer lo que tú querrías
Falls es jetzt nicht schiefgehtPor si ahora no falla

Wie die Haut vor der WundeComo la piel antes de la herida
Wie das Meer, das an den Strand brichtComo el mar rompe hacia la playa
Ich wünschte, du wärst nah bei mirYo quisiera estés cerca mía
Nicht, dass du gehstNo que te vayas

Es muss irgendeine Möglichkeit geben, dass dieser Kummer mich nicht frisstDebe haber alguna forma de que no consuma este lamento
Dass das, was ich fühle, Gewicht hatQue tenga peso lo que siento
Dass ich nicht leiden mussDe que no tenga que sufrir

Es muss sein, dass es niemanden schmerzt, wenn es einer mehr schmerzt als den RestDebe ser que a nadie duele, si ya le duele más a una que al resto
Es muss sein, dass wenn ich abwesend binDebe ser que si me ausento
Du mich vergessen würdestTú te olvidarías de mí

La-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-raLa-ra-ra-ra

La-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-raLa-ra-ra-ra

La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-ra (es muss sein)La-ra-ra-ra (debe ser)

La-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-raLa-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-raLa-ra-ra-ra

La-la-ra-ra-ra-raLa-la-ra-ra-ra-ra
La-ra-ra-raLa-ra-ra-ra
La-ra-ra-raLa-ra-ra-ra
La-ra-ra-raLa-ra-ra-ra
La-ra-ra-raLa-ra-ra-ra
La-ra-ra-raLa-ra-ra-ra