Wat Ik Voel

Lo Que Siento

Hoe moet ik het weten, hoe moet ik het wetenCómo voy a saber, cómo voy a saberlo
Als ik niet zing wat ik voelSi no canto lo que siento
Hoe moet ik het weten, hoe moet ik het wetenCómo voy a saber, cómo voy a saberlo
Als ik niet zing wat ik voelSi no canto lo que siento

Het kan zijn dat ik struikelPuede ser que tropiece
Het kan zijn dat ik het probeer en niet beginPuede ser que lo intente y no empiece
Dat ik 's nachts of overdagQue de noche o de día
Eerlijk ben of je leugens vertelMe sincere o te cuente mentiras

En de dingen die veranderenY las cosas que cambian
Zijn de stukjes die uiteindelijk passenSon las piezas que al final encajan
En als je niet kunt ademen, is er geen andere uitwegY cuando no se respira, no hay otra salida
Dan kijken waar niemand kijktQue mirar donde nadie mira

Hoe moet ik het weten, hoe moet ik het wetenCómo voy a saber, cómo voy a saberlo
Als ik niet zing wat ik voelSi no canto lo que siento
Hoe moet ik het weten, hoe moet ik het wetenCómo voy a saber, cómo voy a saberlo
Als ik niet zing wat ik voelSi no canto lo que siento

In het vizierEn el punto de mira
Heb ik de ziel, de botten, het levenTengo el alma, los huesos, la vida
Zodat er niets overblijftPa' que no quede nada
Van de pijn die je doorkruist en je stoptDel dolor que te atraviesa y te para

En op hetzelfde momentY en mismo momento
Dat ik me vind, verlies ik me ookQue me encuentro, también me pierdo
En als de zin om door te gaan wegvalt, komt die morgen weerY cuando fallen las ganas, ya saldrán mañana
Dat de blik het niet hoeft te betalenQue no lo pague la mirada

Hoe moet ik het weten, hoe moet ik het wetenCómo voy a saber, cómo voy a saberlo
Als ik niet zing wat ik voelSi no canto lo que siento
Hoe moet ik het weten, hoe moet ik het wetenCómo voy a saber, cómo voy a saberlo
Als ik niet zing wat ik voelSi no canto lo que siento

Hoe moet ik het weten, hoe moet ik het wetenCómo voy a saber, cómo voy a saberlo
Als ik niet zing wat ik voelSi no canto lo que siento
Hoe moet ik het weten, hoe moet ik het wetenCómo voy a saber, cómo voy a saberlo
Als ik niet zing wat ik voelSi no canto lo que siento

Om van één te zijn en ook van de mensenPa' ser de una y también de la gente
(Om voor jezelf te zorgen, om van elkaar te houden)(Pa' cuidarse, pa' quererse)
Om trouw te zijn aan wat je vertegenwoordigtPa' ser fiel a lo que representas
(Om voor jezelf te zorgen, om van elkaar te houden)(Pa' cuidarse, pa' quererse)
Om te weten dat ik je in gedachten hebPa' saber que te tengo presente
(Om voor jezelf te zorgen, om van elkaar te houden)(Pa' cuidarse, pa' quererse)
Jij oogst wat je zaaitTú recoges lo que siembras

Om van één te zijn en ook van de mensenPa' ser de una y también de la gente
(Om voor jezelf te zorgen, om van elkaar te houden)(Pa' cuidarse, pa' quererse)
Om trouw te zijn aan wat je vertegenwoordigtPa' ser fiel a lo que representas
(Om voor jezelf te zorgen, om van elkaar te houden)(Pa' cuidarse, pa' quererse)
Om te weten dat ik je in gedachten hebPa' saber que te tengo presente
(Om voor jezelf te zorgen, om van elkaar te houden)(Pa' cuidarse, pa' quererse)
Jij oogst wat je zaaitTú recoges lo que siembras