Je geeft me elke dag meer

Me das cada día más

In goede en slechte tijden!¡En las buenas y en las malas!
Altijd aan mijn zijde jijA mi lado siempre tú
Op een bovenmenselijke manierDe una forma sobrehumana
Altijd aan mijn zijde jijA mi lado siempre tú
Het is niet zo makkelijk om met mij om te gaanNo es tan fácil convivir conmigo
Toch ben je altijd bij mijSin embargo, siempre al lado mío
Mijn goede liefde, mijn grote liefdeMi buen amor, mi gran amor

Altijd bij mij!¡Siempre conmigo!
Meer!¡Más!

Je geeft me elke dag meerMe das cada día más
Halleluja voor de manier waarop je liefhebtAleluya por el modo que tienes de amar

Meer!¡Más!

Jij bent voor mij de top van de liefdeTú eres para mí la cumbre del amor
De aarde, het vuur, de zon, de regen in het korenveldLa tierra, el fuego, el Sol, la lluvia en el trigal
Vanwege die tedere manier waarop je liefhebtPor esa forma tierna que tienes de amar

Meer!¡Más!

Jouw lichaam met het mijne, dat is genoegTu cuerpo con el mío, no hace falta más
Ik wil je elke dag meer aan mijn zijdeTe quiero al lado mío cada día más
Ik ben onverzadigbaar, ik wil altijd meerYo soy una insaciable, quiero siempre más

In goede en slechte tijden!¡En las buenas y en las malas!

Altijd aan mijn zijde jijA mi lado siempre tú
Je draait de pijn de rug toeAl dolor le das la espalda
En geeft mijn lichaam jouw warmteY a mi cuerpo, tu calor

Wat een manier heb je om me te willenQué manera tienes de quererme
Om me te omarmen en te beschermenDe abrazarme y de protegerme
Mijn goede liefde, mijn grote liefdeMi buen amor, mi gran amor

Altijd bij mij!¡Siempre conmigo!
Meer!¡Más!

Je geeft me elke dag meerMe das cada día más
Halleluja voor de manier waarop je liefhebtAleluya por el modo que tienes de amar

Meer!¡Más!

Jij bent voor mij de top van de liefdeTú eres para mí la cumbre del amor
De aarde, het vuur, de zon, de regen in het korenveldLa tierra, el fuego, el Sol, la lluvia en el trigal
Vanwege die tedere manier waarop je liefhebtPor esa forma tierna que tienes de amar

Meer!¡Más!

Jouw lichaam met het mijne, dat is genoegTu cuerpo con el mío no hace falta más
Ik wil je elke dag meer aan mijn zijdeTe quiero al lado mío cada día más
Ik ben onverzadigbaar, ik wil altijd meerYo soy una insaciable, quiero siempre más

Meer!¡Más!

Je geeft me elke dag meerMe das cada día más
Halleluja voor de manier waarop je liefhebtAleluya por el modo que tienes de amar