Tre Parole

Drei Worte

Tre Parole

Es gibt nur ein HeilmittelC'e solo una cura
Ich weiß, dass du es weißtIo so che lo sai
Es ist ein leerer RaumÈ una stanza vuota
Ich würde dir vertrauenIo mi fiderei

Gut, du kannst verstehenBravo, puoi capire
Dinge, die du nicht willstCose che non vuoi
Du bist dein eigener HeilerSei il tuo guaritore
Du bist in deiner WeltSei nel tuo mondo

Gib mir drei Worte: Sonne, Herz und LiebeDammi tre parole: Sole, cuore e amore
Gib mir einen Kuss, der nicht sprichtDammi un bacio che non fa parlare
Es ist die Liebe, die dich willÈ l'amore che ti vuole
Nehmen oder lassenPrendere o lasciare
Dieses Mal lass es nicht entkommenStavolta non farlo scappare
Nur die Anweisungen, um die Hände zu bewegenSolo le istruzioni per muovere le mani
Wir waren nie so nahNon siamo mai così vicini
Ah, ahAh, ah

Sprich leiseParla a voce bassa
Erklär mir, was du willstSpiegami che vuoi
Weißt du, die Welt ist vollSai ne è pieno il mondo
Von Übeln wie deinenDi mali come i tuoi
Mach dein Gesicht lockerSlacciati la faccia
Die Katze hat Wut, dieHa rabbia il gatto che
Mit der Schale spieltGioca con la buccia
Und sich im Kreis drehtE gira in tondo

Gib mir drei Worte: Sonne, Herz und LiebeDammi tre parole: Sole, cuore e amore
Gib mir einen Kuss, der nicht sprichtDammi un bacio che non fa parlare
Es ist die Liebe, die dich willÈ l'amore che ti vuole
Nehmen oder lassenPrendere o lasciare
Dieses Mal lass es nicht entkommenStavolta non farlo scappare
Nur die Anweisungen, um die Hände zu bewegenSolo le istruzioni per muovere le mani
Wir waren nie so nahNon siamo mai così vicini
Aaah, ahhhAaah, ahhh

Zwischen Erde und HimmelTra la terra e il cielo
Und dazwischen bist duE in mezzo ci sei te
Manchmal ist es nur ein SchleierA volte è solo un velo
Ein Tag, ein BlitzUn giorno, un fulmine
Wenn du gegeben, gegeben, gegeben hastSe hai dato, dato, dato
Hattest, hattest, wirst habenAvuto, avuto, avrai
Heute hat es schon geregnetOggi è già piovuto
Wo bist du, wo bist du, wo bist duDove sei, dove sei, dove sei

Gib mir drei Worte: Sonne, Herz und LiebeDammi tre parole: Sole, cuore e amore
Gib mir einen Kuss, der nicht sprichtDammi un bacio che non fa parlare
Es ist die Liebe, die dich willÈ l'amore che ti vuole
Nehmen oder lassenPrendere o lasciare
Dieses Mal lass es nicht entkommenStavolta non farlo scappare
Nur die Anweisungen, um die Hände zu bewegenSolo le istruzioni per muovere le mani
Wir waren nie so nahNon siamo mai così vicini
Ah, ahAh, ah

Gib mir drei Worte: Sonne, Herz und LiebeDammi tre parole: Sole, cuore e amore
Gib mir einen Kuss, der nicht sprichtDammi un bacio che non fa parlare
Es ist die Liebe, die dich willÈ l'amore che ti vuole
Nehmen oder lassenPrendere o lasciare
Dieses Mal lass es nicht entkommenStavolta non farlo scappare
Nur die Anweisungen, um die Hände zu bewegenSolo le istruzioni per muovere le mani
Wir waren nie so nahNon siamo mai così vicini
Ah, ahAh, ah
Ah, ahAh, ah