Iosochesitivolevo

Te Quería

Iosochesitivolevo

Tu te volteas de repenteTu ti volti all'improvviso
Como cuando se cae un vasoCome quando cade un vaso
Puede parecer solo un casoPuò sembrare solo un caso
podíamos preverlopotevamo prevederlo
Estábamos en lo alto, en equilibrioEravamo in alto, in bilico
bonito pero no muy cómodobello ma non comodissimo

Puede parecer un poco de vientoPuò sembrare un po' di vento
El huracán estaba en la salaL'uragano era in salotto
Corazón de harina atentoCuore di farina attento
Yo no soy un rodilloIo non sono un mattarello
Siempre busca un lugar cómodoCerca sempre un posto comodo
Como un gato busca un rincónCome un gatto cerca un angolo

Sé que te queríaIo so che si ti volevo
que a veces no estabache a volte non c'ero
Que a menudo no te entendíaChe spesso non ti capivo
Aunque volví a equivocarmeAnche se ho sbagliato di nuovo
Ahora lo tengo claroOra mi è chiaro
Todavía no te había conocidoNon ti avevo ancora incontrato
Ahora que el tiempo ha pasadoOra che il tempo è passato
y ya no me quieree non mi vuole più
No hay nadie cercaNon c'è nessuno lì vicino
si no me ves a míse non mi vedi tu

Acaricio tu fotoAccarezzo la tua foto
Casi casi me quemoQuasi quasi io mi brucio
Siento una vergüenza encimaSento un imbarazzo addosso
Como óxido en un pradoCome ruggine su un prato
Qué pena no vernos másChe peccato non vederci più
Estás en eclipse y luegoSei in eclissi e poi
no miras abajonon guardi giù

Sé que te queríaIo so che si ti volevo
que a menudo no estabache spesso non c'ero
Que a veces no te entendíaChe a volte non ti capivo
Aunque volví a equivocarmeAnche se ho sbagliato di nuovo
Ahora lo tengo claroOra mi è chiaro
Todavía no te había conocidoNon ti avevo ancora incontrato
Ahora que el tiempo ha pasadoOra che il tempo è passato
y ya no me quieree non mi vuole più
No hay nadie cercaNon c'è nessuno lì vicino
si no me ves a míse non mi vedi tu

Te espero con las manos levantadas rendidasIo ti aspetto con le mani alzate arrese
Con los brazos apenas abiertos en héliceCon le braccia appena aperte ad elica
Y cuando vuelvas búscameE quando torni cercami
Y cuando hayas llegado abrázameE quando sei arrivato abbracciami

Sé que te queríaIo so che si ti volevo
que a veces no estabache spesso non c'ero
Que a menudo no te entendíaChe a volte non ti capivo
Aunque volví a equivocarmeAnche se ho sbagliato di nuovo
Ahora lo tengo claroOra mi è chiaro
Todavía no te había conocidoNon ti avevo ancora incontrato
Ahora que el tiempo ha expiradoOra che il tempo è scaduto
y ya no me quieree non mi vuole più
No hay nadie cerca aquíNon c'è nessuno qui vicino
si no me ves a míse non mi vedi tu

Sé que te queríaIo so che si ti volevo
que a veces no estabache a volte non c'ero
Que a menudo no te entendíaChe spesso non ti capivo
Aunque volví a equivocarmeAnche se ho sbagliato di nuovo
Ahora lo tengo claroOra mi è chiaro
Todavía no te había conocidoNon ti avevo ancora incontrato
Ahora que el tiempo ha pasadoOra che il tempo è passato
y ya no me quieree non mi vuole più
No hay nadie cercaNon c'è nessuno lì vicino
si no me ves a míse non mi vedi tu