Devil In Your Eyes

Diable dans tes yeux

Devil In Your Eyes

Tu es le son que je résonne pendant que je dorsYou are the sound I ring while I'm sleepin
Fort et proche, ombre autourLoud and closer, shadow around
Les jours se transforment en nuits pendant que je rêveDays turn to nights while I've been dreaming
Fumée et feu flottant comme un nuageSmoke and fire hanging like a cloud

Je suis peut-être ton seul remèdeI may be your only medicine
Tant que je peux rester en vieAs long as I can stay alive

Il y a un diable dans tes yeuxThere's a devil in your eyes
Il y a un diable dans tes yeuxThere's a devil in your eyes
Je le vois chaque fois que tu te tournes et me regardesI see it every time you turn and look at me
Il y a un diable dans tes yeuxThere's a devil in your eyes
Il y a un diable dans tes yeuxThere's a devil in your eyes
Je sais que c'est dans ta têteI know it's on your mind
Je sais que je tiensI know I hold
Je sais que je tiensI know I hold
Je sais que je tiens la cléI know I hold the key

Dieu sait seulement ce que je pensaisGod only knows what I was thinking
Te laissant entrer par la porte, je ne le dirai jamaisLetting you in the door, I'll never say
J'essaie de rester loin mais ça ne marche pasTry to stay away but that ain't working
Damnés d'être ensemble, âme en feuDamned to be together, soul afire

Je suis peut-être ton seul remèdeI may be your only medicine
Tant que je peux rester en vieAs long as I can stay alive

Il y a un diable dans tes yeuxThere's a devil in your eyes
Il y a un diable dans tes yeuxThere's a devil in your eyes
Je le vois chaque fois que tu te tournes et me regardesI see it every time you turn and look at me
Il y a un diable dans tes yeuxThere's a devil in your eyes
Il y a un diable dans tes yeuxThere's a devil in your eyes
Je sais ce qui est dans ta têteI know what's on your mind
Je sais que je tiensI know I hold
Je sais que je tiensI know I hold
Je sais que je tiens la cléI know I hold they key

Je suis peut-être ton seul remèdeI may be your only medicine
Tant que je peux rester en vieAs long as I can stay alive