Sister (I'd Choose You For My Friend)

Sœur (Je te choisirais comme amie)

Sister (I'd Choose You For My Friend)

Parfois, les gens ne peuvent pas nous distinguerSometimes people can't tell us apart
Je sais ce que tu vas dire avant que tu commencesI know what you're gonna say before you start
Regarde dans le miroir, tu verras mon sourireLook in the mirror, you'll see my smile
Prends le téléphone et fais fondre les kilomètresPick up the phone and melt away the miles
Je sais que tu ferais n'importe quoi pour moiI know you'd do anything for me
Grimper n'importe quelle montagne, traverser la mer bleueClimb any mountain, cross the deep blue sea
Parce que ce n'est que de l'eau, c'est pas plus épais que le sang'Cause it's only water, it's not thicker than blood
Quand j'ai besoin de toi, tu arrives comme une inondationWhen I need you, you roll in like a flood

REFRAIN : Tu es ma sœur, tu es ma meilleure amieCHORUS: You're my sister, you're my best friend
On a un amour qui ne finira jamaisWe've got a love that'll never end
Pur comme de l'or, rare comme un bijouPure as gold, rare as a gem
Si tu n'étais pas ma sœurIf you weren't my sister
Je te choisirais comme amieI'd choose you for my friend

Même si tu es loin, on est toujours si prochesEven though you're far away we're still so close
Notre lien est si profond qu'il est dans nos osOur bond's so deep that it's in our bones
Plus fort que des diamants, solide comme la pierreStronger than diamonds, solid as stone
Il vit dans mon cœur et chante dans mon âmeIt lives in my heart and sings in my soul

REFRAIN : Tu es ma sœur, tu es ma meilleure amieCHORUS: You're my sister, you're my best friend
On a un amour qui ne finira jamaisWe've got a love that'll never end
On est plus proches maintenant qu'on ne l'a jamais étéWe're closer now than we've ever been
Si tu n'étais pas ma sœurIf you weren't my sister
Je te choisirais comme amieI'd choose you for my friend
Ooohh, ma meilleure amieOoohh, my best friend
Tu sais que tu es ma meilleure amieYou know you are my best friend