Traducción generada automáticamente
E si' arrivata pure tu
Valerio Piccolo
Y si llegaste tú
E si' arrivata pure tu
Y si llegaste túE si' arrivata pure tu
Pero yo te estaba esperandoMa je te stevo a aspetta'
Después de tanto girar, tanto hablar en otro idiomaDoppo tanto gira', tanto parla' straniero
Sabía que terminaba aquí'O ssapevo ca' fernevo cca
Siempre te miré desde lejosJe t'er' semp' guardato 'a luntano
Como se mira cuando no quieres que te veanComm' guard' quanno nun te vuo' fa' vede'
Con los ojos entre las manosCu' ll'uocchie miezzo 'e ddete da mano
Es un sentimiento que quiere quedarse contigoÈ nu sentimento ca te vuo' tene' pe' tte
Este movimiento de letras me hace pensarStu movimento 'e lettere me fa' pensa'
En el mar que emocionaA 'o mare che emoziona
Y con este ritmo que parece una olaE cu' st'andamento ca pare n'onda
Me viene a escribir de amor, dentro de una canciónMe vene 'a scrivere d'ammore, dint' a 'na canzone
El amor que pasa por palabras y notasL'ammore ca passa pe' parole e note
Es un amor que sale más limpioÈ n'ammore ca se n'esce cchiù pulito
Porque no se pierde por una distracciónPecche' n'se perde pe' 'na distrazione
Por un pensamiento que se ha idoPe' nu pensiero ca se n'è fuiuto
Este amor llega y te perfora el corazónChist'ammore arriva e te buca 'o core
Te hace girar la cabeza con este acentoTe fa' gira' a capa cu st'accento
Y quizás es verdad que esto es una magiaE forse è overo ca chesta è na magia
Y yo no entendí nada, nadaE je nun er' capito niente, niente
Entonces es bueno que he regresadoAllora è buono ca me ne so' turnato
Donde todo aún estaba por comenzarAddo' tutto n'era ancora cominciato
Me parece casi que ahora hablo mejorMe pare quasi ca mo' je parlo meglio
Porque estas palabras están un poco más ordenadasCa' sti parole so' nu poco 'cchiù ordinate
Y entonces es verdadE allora è overo
Que este idioma hace milagrosCa chesta lingua fa miracoli
No era una mentiraNun n'era 'na bugia
Porque girando y luego girando y luego girando me di cuentaPecché giranno e po' giranno e po' giranno me so' accorto
Que he llegado a mi casaCa so' arrivato a casa mia
El amor que pasa por palabras y notasL'ammore ca passa pe' parole e note
Es un amor que sale más limpioÈ n'ammore ca se n'esce cchiù pulito
Porque no se pierde por una distracciónPecche' n'se perde pe' 'na distrazione
Por un pensamiento que se ha idoPe' nu pensiero ca se n'è fuiuto
Este amor llega y te perfora el corazónChist'ammore arriva e te buca 'o core
Te hace girar la cabeza con este acentoTe fa' gira' a capa cu st'accento
Y quizás es verdad que esto es una magiaE forse è overo ca chesta è na magia
Y yo no entendí nada, nada, nadaE je nun er' capito niente, niente, niente



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valerio Piccolo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: