Così Distante

Tan lejos

Così Distante

Hace casi un añoE' quasi un anno che
que sobrevivo sin ti,sopravvivo senza te,
busco el corazón dentro de mí,cerco il cuore dentro me,
pero siento que no está.ma sento che non c'è.
Cielo de la ciudadCielo della città
que sobre mis ojos llueveche sui miei occhi piove
lágrimas y polvolacrime e polvere
tiempo inútil...tempo inutile...
ningún dolornessun dolore
podrá traerte de vuelta a mí...ti potrà riportare da me...

Tú estás en mis díasTu sei dentro i giorni miei
estás en todo aunque estéssei in ogni cosa anche se sei
tan lejos,distante,
tan lejos...così distante...

Eres la única que desearíaSei la sola che vorrei
estás cerca, pero sé que estássei vicina, ma lo so che sei
tan lejos,distante,
tan lejos...così distante...
tan lejos...distante...

Encierro en los rinconesChiudo negli angoli
los pensamientos frágilesi pensieri fragili
cultivando dentro de mícoltivando dentro me
la soledadla solitudine
He apagado el almaHo spento l'anima
para no sentir amorper non sentire amore
cruzando el límite de la inquietudvarcando il limite dell'inquietudine
ningún dolornessun dolore
ha sido más fuerte que tú...è mai stato più forte di te...

Tú estás en mis díasTu sei dentro i giorni miei
estás en todo aunque estéssei in ogni cosa anche se sei
tan lejos,distante
tan lejos...così distante...

Eres la única que desearíaSei la sola che vorrei
estás cerca, pero sé que estássei vicina, ma lo so che sei
tan lejos,distante,
tan lejos...così distante..
tan lejos...distante....

Ningún dolorNessun dolore
podrá traerte de vuelta a mí...ti potrà riportare da me...

Tú estás en mis díasTu sei dentro i giorni miei
estás en todo aunque estéssei in ogni cosa anche se sei
tan lejos,distante,
tan lejos...così distante...

Eres la única que desearíaSei la sola che vorrei
estás cerca, pero sé que estássei vicina, ma lo so che sei
tan lejos,distante,
tan lejos...così distante..
tan lejos...distante....
tan lejos...distante....