Chasiki

Chasiki

Chasiki

Je vois ton sourire,Ia vizhu tvoiu ulybku,
Je me souviens de mon erreur,Ia pomniu svoiu oshibku,
Mais au cœur, ça n'a plus d'importance,No serdtsu uzhe ne vazhno,
Et je me trompe encore une fois...I ia oshibaius' dvazhdy...

Laisse aujourd'hui que tu sois avec moi,Pust' segodnia ty so mnoiu,
Tu joueras à l'amour...Poigraesh' v liubov'...

Refrain :Pripev:
Appelle-moi ta fille,Devochkoj svoeiu ty menia nazovi,
Puis prends-moi dans tes bras, puis trompe-moi...A potom obnimi,a potom obmani...
Et les petites horloges rientA malen'kie chasiki smeiutsia
Tic-tac....Tik-tak....
Ne regrette rien et aime juste comme ça...Ni o chiom ne zhalej i liubi prosto tak...

Appelle-moi ta fille,Devochkoj svoeiu ty menia nazovi,
Puis prends-moi dans tes bras, puis trompe-moi...A potom obnimi,a potom obmani...
Et les petites horloges rientA malen'kie chasiki smeiutsia
Tic-tac....Tik-tak....
Ne regrette rien et aime juste comme ça...Ni o chiom ne zhalej i liubi prosto tak...

Tic-tacTik-tak
Tic-tacTik-tak

Derrière les fenêtres, la pluie pleure,Za oknami dozhdik plachet,
Je vais boire pour l'échec...Ia vyp'iu za neudachu...
Et ça deviendra tout à fait sans importance,I stanet sovsem ne vazhno,
Que je me trompe encore une fois...Chto ia oshibaius' dvazhdy...

Laisse aujourd'hui que tu sois avec moi,Pust' segodnia ty so mnoiu,
Tu joueras à l'amour...Poigraesh' v liubov'..

Refrain :Pripev:
Appelle-moi ta fille,Devochkoj svoeiu ty menia nazovi,
Puis prends-moi dans tes bras, puis trompe-moi...A potom obnimi,a potom obmani...
Et les petites horloges rientA malen'kie chasiki smeiutsia
Tic-tac....Tik-tak....
Ne regrette rien et aime juste comme ça...Ni o chiom ne zhalej i liubi prosto tak...

Appelle-moi ta fille,Devochkoj svoeiu ty menia nazovi,
Puis prends-moi dans tes bras, puis trompe-moi...A potom obnimi,a potom obmani...
Et les petites horloges rientA malen'kie chasiki smeiutsia
Tic-tac....Tik-tak....
Ne regrette rien et aime juste comme ça...Ni o chiom ne zhalej i liubi prosto tak...

Tic-tacTik-tak
Ne regrette rienNi o chiom ne zhalej
Tic-tacTik-tak
Et aime juste comme ça...I liubi prosto tak...

Refrain :Pripev:
Appelle-moi ta fille,Devochkoj svoeiu ty menia nazovi,
Puis prends-moi dans tes bras, puis trompe-moi...A potom obnimi,a potom obmani...
Et les petites horloges rientA malen'kie chasiki smeiutsia
Tic-tac....Tik-tak....
Ne regrette rien et aime juste comme ça...Ni o chiom ne zhalej i liubi prosto tak...

Appelle-moi ta fille,Devochkoj svoeiu ty menia nazovi,
Puis prends-moi dans tes bras, puis trompe-moi...A potom obnimi,a potom obmani...
Et les petites horloges rientA malen'kie chasiki smeiutsia
Tic-tac....Tik-tak....
Ne regrette rien et aime juste comme ça...Ni o chiom ne zhalej i liubi prosto tak...