Dias de Guerra / Boa Obra

Days of War / Good Work

Dias de Guerra / Boa Obra

I'm taking care, I'm looking afterEu tô cuidando, eu tô zelando
I'm holding on, I'm calming downTô segurando, tô acalmando
I'm guiding, I'm shaping youEu tô guiando, tô te moldando
And the rest is detail and I'm writing it downE o resto é detalhe e eu estou anotando

It's going little by little, but you'll get thereTá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
What is a winner without his wars to win?O que é um vencedor sem suas guerras pra ganhar
But know that during these days with you I will fightMas fique sabendo que durante esses dias contigo eu vou lutar
But know that during these days you can trustMas fique sabendo que durante esses dias você pode confiar
Go to the battlefield, I'm in the rearguardVai pro campo de batalha que eu estou na retaguarda
You can go, I'll take care of itPode ir que eu vou cuidar

There are days when the day wakes up strange andTem dias que o dia acorda estranho e
Anguish hits and has no sizeAngústia bate e não tem tamanho
It makes me want to cryDá vontade de chorar
Calm down, insist, be encouraged, these are days to fightAcalma, insista, se anima, são dias pra lutar

In days of war, do not show the enemy your weaknessEm dias de guerra, não mostre ao inimigo a tua fraqueza
Show him who is with you in the fightMostre a ele quem está contigo na peleja
And calm down, insist, be encouraged, these are days to fightE acalma, insista, se anima, são dias pra lutar

But I know very well, the raw material that I formed you fromMas eu bem sei, a matéria-prima que eu te formei
I already knew that there would be days when all of this would weigh on meEu já sabia que teria dias que tudo isso ia pesar
And the pressure would increase, ahE a pressão ia aumentar, ah
But I'll give you some newsMas eu te dou uma notícia
The bigger the war, the greater the victory will beQuanto maior é a guerra, maior a vitória será

I'm taking care, I'm looking afterEu tô cuidando, eu tô zelando
I'm holding on, I'm calming downTô segurando, tô acalmando
I'm guiding, I'm shaping youEu tô guiando, tô te moldando
And the rest is detail and I'm writing it downE o resto é detalhe e eu estou anotando

It's going little by little, but you'll get thereTá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
What is a winner without his wars to win?O que é um vencedor sem suas guerras pra ganhar
But know that during these days with you I will fightMas fique sabendo que durante esses dias contigo eu vou lutar
But know that during these days you can trustMas fique sabendo que durante esses dias você pode confiar
Go to the battlefield, I'm in the rearguard, you can go, I'll take care of itVai pro campo de batalha que eu estou na retaguarda pode ir que eu vou cuidar

But I know very well, the raw material that I formed you fromMas eu bem sei, a matéria-prima que eu te formei
I already knew that there would be days when all of this would weigh on meEu já sabia que teria dias que tudo isso ia pesar
And the pressure would increase, ahE a pressão ia aumentar, ah
But I'll give you some newsMas eu te dou uma notícia
The bigger the war, the greater the victory will beQuanto maior é a guerra, maior a vitória será

I didn't bring you here to dieEu não te trouxe até aqui para morrer
Did you forget?Será que você se esqueceu
I think higher than youEu penso mais alto que você
And my path is greater than yoursE o meu caminho é maior que o seu
So lift your head and start projecting againEntão levante a cabeça e volte a projetar
Don't scratch anything off the paper because I am faithful to make it happen!Não risque nada do papel porque eu sou fiel pra realizar!

He who began a good work is faithful to finish itQuem começou a boa obra é fiel pra terminar
In his time and in his hour he will fulfill everythingNo seu tempo e na sua hora ele tudo cumprirá
Let the heavens pass and the earth passPasse os céus e passe a terra
Your word will not passSua palavra não vai passar
Because more faithful than himPorque mais fiel que ele
There never was and there never will beNunca houve e não haverá

Man promised you and then regretted it, but God is faithful, God is faithfulO homem te prometeu e depois se arrependeu, mas fiel é Deus, fiel é Deus
He said he would help you and then he left, but God is faithful, God is faithfulDisse que iria te ajudar e depois foi embora, mas fiel é Deus, fiel é Deus
That never fails, never delays, but always arrives at the exact timeQue não falha, não tarda, mas sempre chega na hora exata
He does not lie, he does not regret, for he keeps his wordEle não mente, não se arrepende, pois ele zela por sua palavra
Prepare your heart to see God complete this beautiful workJá prepara o coração pra ver Deus completar essa linda obra
That he started in your life and you will singQue ele começou na sua vida e você vai cantar

He who began a good work is faithful to finish itQuem começou a boa obra é fiel pra terminar
In his time and in his hour he will fulfill everythingNo seu tempo e na sua hora ele tudo cumprirá
Let the heavens pass and the earth passPasse os céus e passe a terra
Your word will not passSua palavra não vai passar
Because more faithful than himPorque mais fiel que ele
There never was and there never will beNunca houve e não haverá

He who began a good work is faithful to finish itQuem começou a boa obra é fiel pra terminar
In his time and in his hour he will fulfill everythingNo seu tempo e na sua hora ele tudo cumprirá
Let the heavens pass and the earth passPasse os céus e passe a terra
Your word will not passSua palavra não vai passar
Because more faithful than himPorque mais fiel que ele
There never was and there never will beNunca houve e não haverá