O Dono do Fogo

El dueño del fuego

O Dono do Fogo

¿Te imaginas a Dios hablando con el fuego?Já imaginou Deus conversando com o fogo?
Me imagino que era más o menos asíEu imagino que foi mais ou menos assim

Fuego, sé que te crié para quemarFogo, eu sei que te criei para queimar
te puse calienteEu te fiz quente
¿Quién puede resistirse a tu calor incandescente?Quem pode resistir ao teu calor incandescente?
Nadie puede escapar de tus brasas, llamas, eres fuegoNinguém pode escapar das tuas brasas, labaredas, tu és fogo
Fuego, pero hoy tendrás que actuar muy diferenteFogo, mas hoje você vai ter que agir bem diferente
Son esos tres jóvenes que Me adoran y que tienen miedoÉ que três jovens que Me adoram e que são tementes
Será arrojado, atado, al horno de fuegoSerão lançados, amarrados, na fornalha ardente

Pero cuando entran en el hornoMas quando eles entrarem na fornalha
El Todopoderoso mostraráO Todo Poderoso vai mostrar
Tu protección diferenciadaA sua proteção diferenciada
Tienes prohibido quemarVocê está proibido de queimar
No toques la ropa ni el cabelloNão toque nas vestes e nem nos cabelos
no te quemes los piesNão queime seus pés
ni siquiera huelasNão deixe nem cheiro
Solo las cuerdas pueden consumirApenas as cordas pode consumir
Soy lo que soy y hoy estoy aquíEu sou o que sou e hoje estou aqui

Caminando a través del fuegoPasseando no meio do fogo
dando liberación a mi puebloDando livramento para o meu povo
Alguien no entiende lo que está pasandoAlguém não entende o que está havendo
Es el Dios del fuego dando liberaciónÉ o Deus do fogo dando livramento
Actuando en medio del fuegoAgindo no meio do fogo
No se quema porque es fuegoEle não se queima porque é de fogo
Si te echan en el horno y El quiereSe jogarem você na fornalha e Ele quiser
hazlo todo de nuevoFaz tudo de novo

Y si te echan en el hornoE se jogarem você na fornalha
Soy tu ayuda y estaré allíEu sou o teu socorro e vou estar lá
Para darte liberación y victoriaPra te dar livramento e vitória
Y el enemigo no te tocaráE o inimigo não vai te tocar
Rompo el arco, corto la lanzaEu quebro o arco, Eu corto a lança
Quemo los autos en llamas porqueEu queimo os carros no fogo porque
Puede que ni siquiera notes mi presenciaVocê pode nem perceber minha presença
Pero todo el tiempo te cuidoMas o tempo inteiro eu cuido de você

el hace lo que quiereEle faz como quer
y si el quiereE se Ele quiser
El fuego se enfría, el tiempo retrocedeO fogo fica frio, o tempo dá marcha ré
El agua se convierte en un puente para que Él paseA água vira ponte pra Ele passar
Y si viene una tormenta, dice calmaE se vier tempestade Ele manda acalmar
Él tiene el poder, Él puede gobernarEle tem o poder, Ele pode mandar
Pero escucha un secreto que te diréMas escute um segredo que eu vou te contar
Antes de que calentaran el horno siete vecesAntes que aquecessem a fornalha sete vezes
el ya estaba ahiEle já estava lá

Caminando a través del fuegoPasseando no meio do fogo
dando liberación a su puebloDando livramento para o seu povo
Alguien no entiende lo que está pasandoAlguém não entende o que está havendo
Es el Dios del fuego dando liberaciónÉ o Deus do fogo dando livramento
Actuando en medio del fuegoAgindo no meio do fogo
No se quema porque es fuegoEle não se queima porque é de fogo
Si te echan en el horno y El quiereSe jogarem você na fornalha e Ele quiser
hazlo todo de nuevoFaz tudo de novo

Él todavía da liberaciónEle ainda dá livramento
Él es el mismo Dios que lo hace todo de nuevoEle é o mesmo Deus que faz tudo de novo