Sobrevivi

J'ai survécu

Sobrevivi

Ça a été des nuits sans fin, je pleuraisForam noites intermináveis, eu só chorava
Au sommet de ma douleur, rien ne me consolaitBem no auge da minha dor, nada me consolava
Mais j'ai survécu comme l'aigle solitaireMas eu sobrevivi como a águia solitária
Et la chance, encore une fois, m'a souriE a sorte, de novo, sorriu pra mim
Dieu m'a caché sous ses ailesDeus me escondeu bem debaixo de suas asas
Aucune peste ne m'a tuéNenhuma peste me matou
Aucune flèche ne m'a atteintNenhuma flecha me atingiu

J'ai appris à gagner en perdantEu aprendi a ganhar perdendo
J'ai appris à monter en descendantAprendi a subir descendo
Ça a fait mal, ça a fait mal, mais j'ai grandiDoeu, doeu, mas eu cresci
Et j'ai grandi en diminuantE cresci diminuindo
Je suis apparu en disparaissantApareci desaparecendo
Et le pouvoir de Dieu dans ma faiblesseE o poder de Deus na minha fraqueza
S'est perfectionnéSe aperfeiçoou

Des choses bonnes arriventTem coisa boa chegando
Il se passe quelque choseTem algo acontecendo
Et peu importe ce que j'ai souffertE não importa o que eu sofri
Ce qui compte, c'est que j'ai survécuO que importa é que eu sobrevivi
Des choses bonnes arriventTem coisa boa chegando
Il se passe quelque choseTem algo acontecendo
Et peu importe ce que j'ai souffertE não importa o que eu sofri
Ce qui compte, c'est que j'ai survécuO que importa é que eu sobrevivi

J'ai appris à gagner en perdantEu aprendi a ganhar perdendo
J'ai appris à monter en descendantAprendi a subir descendo
Ça a fait mal, ça a fait mal, mais j'ai grandiDoeu, doeu, mas eu cresci
Et j'ai grandi en diminuantE cresci diminuindo
Je suis apparu en disparaissantApareci desaparecendo
Et le pouvoir de Dieu, dans ma faiblesseE o poder de Deus, na minha fraqueza
S'est perfectionnéSe aperfeiçoou

Des choses bonnes arriventTem coisa boa chegando
Il se passe quelque choseTem algo acontecendo
Et peu importe ce que j'ai souffertE não importa o que eu sofri
Ce qui compte, c'est que j'ai survécuO que importa é que eu sobrevivi
Des choses bonnes arriventTem coisa boa chegando
Il se passe quelque choseTem algo acontecendo
Et peu importe ce que j'ai souffertE não importa o que eu sofri
Ce qui compte, c'est que j'ai survécuO que importa é que eu sobrevivi

J'ai survécuSobrevivi
J'ai survécuSobrevivi
J'ai survécuSobrevivi