Dias de Guerra / Existe Vida Aí / Boa Obra (medley)

Tage des Krieges / Gibt es Leben da? / Gutes Werk (Medley)

Dias de Guerra / Existe Vida Aí / Boa Obra (medley)

Es gibt Tage, da wacht der Tag seltsam aufTem dias que o dia acorda estranho
Und die Angst klopft an, hat kein Maß und kein EndeE angústia bate e não tem tamanho
Man möchte weinenDá vontade de chorar
Beruhige dich, halte durch, sei optimistisch, es sind Tage zum KämpfenAcalma, insista, se anima, são dias pra lutar

In Tagen des Krieges, zeige dem Feind nicht deine SchwächeEm dias de guerra, não mostre ao inimigo a tua fraqueza
Zeige ihm, wer an deiner Seite kämpftMostre a ele quem está contigo na peleja
Und beruhige dich, halte durch, sei optimistisch, es sind Tage zum KämpfenE acalma, insista, se anima, são dias pra lutar

Aber ich weiß genau, das Material, aus dem ich dich gemacht habeMas eu bem sei, a matéria-prima que eu te formei
Ich wusste schon, dass es Tage geben würde, an denen das alles schwer wiegtEu já sabia que teria dias que tudo isso ia pesar
Und der Druck steigen wirdE a pressão ia aumentar
Aber ich habe eine Nachricht für dichMas eu te dou uma notícia
Je größer der Krieg, desto größer wird der Sieg seinQuanto maior é a guerra, maior a vitória será

Ich kümmere mich, ich achte daraufEu tô cuidando, eu tô zelando
Ich halte fest, ich beruhigeTô segurando, tô acalmando
Ich führe dich, ich forme dichEu tô guiando, tô te moldando
Und der Rest ist Detail und ich mache mir NotizenE o resto é detalhe e eu estou anotando

Es geht Schritt für Schritt, aber du wirst es schaffenTá indo aos pouquinhos, mas você vai chegar lá
Was ist ein Sieger ohne seine Kämpfe zu gewinnen?O que é um vencedor, sem suas guerras pra ganhar
Aber sei dir bewusst, dass ich während dieser TageMas fique sabendo que durante esses dias
Mit dir kämpfen werdeContigo eu vou lutar

Aber sei dir bewusst, dass ich während dieser TageMas fique sabendo que durante esses dias
Du kannst vertrauenVocê pode confiar
Und geh ins Schlachtfeld, ich bin im HintergrundE vai pro campo de batalha, eu estou na retaguarda
Geh nur, ich werde aufpassenPode ir que eu vou cuidar

Ich werde denen zeigen, die dachten, es sei vorbeiEu vou mostrar pra quem achou que terminou
Ich lasse sie glauben, dass das Projekt gescheitert istEu vou deixar pensarem que o projeto falhou
Ich werde später kommen, nur um zu beeindruckenEu vou chegar depois, só pra impressionar
Ich baue einen Kontext auf, weil ich Eindruck machen willEu estou montando um contexto porque eu quero impactar
Und ich sage dir gleich, denk nicht, dass es vorbei istE eu já lhe aviso logo, não pense que morreu
Dass die Geschichte zu Ende ist und dass du verloren hastQue a história acabou e que você perdeu
Ich werde in die Situation eintreten, um zu wirkenEu vou entrar no ambiente pra operar
Mit den Augen des Glaubens habe ich angefangen zu sehenCom os olhos da fé passei a enxergar

Dass es da noch Leben gibt,Que ainda tem vida tem aí,
und selbst wenn die Umstände sagen, es sei das Endee mesmo que o cenário diga que é o fim
Die Beweise schreien, dass man aufgeben sollAs evidências gritam que é pra desistir
Aber ich sage dir, es gibt noch Leben daMas eu estou dizendo, ainda existe vida aí

Es gibt noch Leben da und die Zeit begrenzt nicht, was ich tun werdeAinda tem vida aí e o tempo não limita o que eu vou fazer
Ich garantiere dir und versichere dir, es gibt noch Leben daEu lhe garanto e afirmo pra você, ainda tem vida aí
Du wirst wieder leben, es gibt Leben daVai voltar a viver, existe vida aí

Uoh, oh, oh, oh, ohUoh, oh, oh, oh, oh
Es gibt Leben daExiste vida aí
Es gibt Leben daExiste vida aí
Es gibt noch einen Weg, es ist nicht vorbeiAinda tem jeito não acabou
Es gibt noch einen Weg, es ist nicht zu EndeAinda tem jeito, não terminou
Lass sie denken, es bleibt so wie es istDeixa pensar, que vai ficar como está
Ich werde später kommen, aber ich werde auferstehenEu vou chegar depois, mas vou ressuscitar
Und ich werde zeigen, dass es noch eine Lösung gibtE vou mostrar que ainda tem solução
Ruh dich aus, beruhige dein Herz, ich werde kommenDescansa acalma o teu coração, eu vou chegar
Ich werde arbeiten, ich werde auferstehenVou trabalhar, eu vou ressuscitar

Wer das gute Werk begonnen hat, ist treu, es zu vollendenQuem começou a boa obra é fiel pra terminar
Zu seiner Zeit und in seiner Stunde wird er alles erfüllenNo seu tempo e na sua hora Ele tudo cumprirá
Himmel und Erde werden vergehenPasse os céus e passe a terra
Sein Wort wird nicht vergehenSua palavra não vai passar
Denn treuer als erPorque mais fiel que Ele
Gab es nie und wird es nie gebenNunca houve e não haverá

Die Angst kommt ständig, um meinen Glauben stehlen zu wollenO medo vem a todo instante pra querer minha fé roubar
Sagt, du hast schon zu viel versucht, jetzt hör auf zu träumenDizendo você já tentou demais agora pare de sonhar
Also habe ich meine Pläne gelesen und angefangen zu analysierenEntão fui ler os meus projetos e comecei a analisar
Es ist weit entfernt von meiner Realität, ich muss skizzierenÉ distante da minha realidade, preciso rabiscar
Weißt du, was passiert ist?Sabe o que aconteceu?

Ich hörte die Stimme Gottes rufenOuvi a voz de Deus bradar
Die sagte: Sohn, warte einen Moment, jetzt werde ich sprechenDizendo: Filho espere um pouco que agora eu vou falar
Er sagte zu mirEle me disse assim
Ich habe dich nicht bis hierher gebracht, um zu sterbenEu não te trouxe até aqui para morrer
Hast du vergessen?Será que você se esqueceu
Ich denke höher als duEu penso mais alto que você
Und mein Weg ist größer als deinerE o meu caminho é maior que o seu
Also heb den Kopf und fang wieder an zu planenEntão levante a cabeça e volte a projetar
Streiche nichts vom Papier, denn ich bin treu, es zu verwirklichen!Não risque nada do papel porque eu sou fiel pra realizar!

Wer das gute Werk begonnen hat, ist treu, es zu vollendenQuem começou a boa obra é fiel pra terminar
Zu seiner Zeit und in seiner Stunde wird er alles erfüllenNo seu tempo e na sua hora Ele tudo cumprirá
Himmel und Erde werden vergehenPasse os céus e passe a terra
Sein Wort wird nicht vergehenSua palavra não vai passar
Denn treuer als erPorque mais fiel que Ele
Gab es nie und wird es nie gebenNunca houve e não haverá

Der Mensch hat dir versprochen und sich dann umentschieden, aber treu ist Gott, treu ist GottO homem te prometeu e depois se arrependeu, mas fiel é Deus, fiel é Deus
Er sagte, er würde dir helfen und ist dann gegangen, aber treu ist Gott, treu ist GottDisse que iria te ajudar e depois foi embora, mas fiel é Deus, fiel é Deus
Der nicht versagt, nicht zögert, aber immer zur rechten Zeit kommtQue não falha, não tarda, mas sempre chega na hora exata
Er lügt nicht, bereut nicht, denn er wacht über sein WortEle não mente, não se arrepende, porque Ele zela por sua palavra
Bereite dein Herz vor, um zu sehen, wie Gott dieses schöne Werk vollendetJá prepara o coração pra ver Deus completar essa linda obra
Das er in deinem Leben begonnen hat und du wirst singenQue Ele começou na sua vida e você vai cantar

Wer das gute Werk begonnen hat, ist treu, es zu vollendenQuem começou a boa obra é fiel pra terminar
Zu seiner Zeit und in seiner Stunde wird er alles erfüllenNo seu tempo e na sua hora Ele tudo cumprirá
Himmel und Erde werden vergehenPasse os céus e passe a terra
Sein Wort wird nicht vergehenSua palavra não vai passar
Denn treuer als erPorque mais fiel que Ele
Gab es nie und wird es nie gebenNunca houve e não haverá

Er ist treu, es zu vollendenÉ fiel pra terminar
Zu seiner Zeit und in seiner Stunde wird er alles erfüllenNo seu tempo e na sua hora Ele tudo cumprirá
Himmel und Erde werden vergehenPasse os céus e passe a terra
Sein Wort wird nicht vergehenSua palavra não vai passar
Denn treuer als erPorque mais fiel que Ele
Gab es nie und wird es nie gebenNunca houve e não haverá

Aber treu ist Gott!Mas fiel é Deus!