Beleza Artificial

Künstliche Schönheit

Beleza Artificial

Gut ausgestattet, mit einem hektischen HinternBem servidas de peito, com uma peida frenética
Sind sie weibliche Modelle genetischer BombenSão modelos femininos de bombas genéticas
Sie investieren in ihren Körper, um über den Verstand zu dominierenInvestem no corpo pra se sobrepor ao intelecto
Deshalb haben sie einen schiefen Kopf und lassen immer die Brust offenPor isso têm o cérebro torto e deixam sempre o peito aberto
Wenn sie Mini-Röcke tragen, wollen sie, dass alle schauenQuando usam micro-saias querem toda a gente atenta
Auf der Straße oder im Zentrum zeigen sie sich immer zu StoßzeitenNa rua ou no centro desfilam sempre às horas de ponta
Alle merken es, Mann, und jeder Mann wird heißTodos dão conta, man, e qualquer homem esquenta
Wenn man nicht zum Reiten gedacht ist, wozu braucht man ein Maultier?Se não for pra ser montada pra que é que serve uma jumenta?

Alles, was sie sind, steckt unter einer UnterhoseTudo o que elas são está por baixo duma cueca
Was sagt ein Hintern, der spricht? MistO que é que diz uma peida que fala? Merda
Der Körper ist alles, also kann er nicht stillstehenO corpo é tudo então não pode ficar parado
Der Verstand ist frustriert, immer arbeitslosO cérebro é frustrado, anda sempre desempregado
Mediokrität verkörpert in einem KunstwerkMediocridade incorporada numa obra de arte
Sie werden nie existieren, laut DescartesElas nunca existirão segundo Descartes
Schnuller, leer wie mein GeldbeutelMamadeiras, vazias como a minha carteira
Sie kommen im Arbeitsmarkt klar, weil sie Taveira kanntenSafam-se no mercado do emprego porque conheceram o Taveira

Hier oder da, die Situation ist ganz schlechtAqui ou acolá, cena tá toda má
Viele Mädchen haben nur Mist im KopfBué da muchachas na cabeça só têm caca
Ich hab's gesagt, so geht's nicht, geh aus meinem LebensraumJá disse, assim não dá, sai do meu habitat
Weil du nichts sagst, nur blablaPorque tu não dizes nada, apenas blabla
Hier oder da, die Situation ist ganz schlechtAqui ou acolá, cena tá toda má
Viele Mädchen haben nur Mist im KopfBué da muchachas na cabeça só têm caca
Ich hab's gesagt, so geht's nicht, geh aus meinem LebensraumJá disse, assim não dá, sai do meu habitat
Weil du nichts sagst, nur blablaPorque tu não dizes nada, apenas blabla

Es ist die neue Generation, immer in der SchauÉ a nova geração, sempre na exibição
Sie wollen Ruhm, nach dem Ruhm kommt die VerleumdungQuerem fama, depois da fama levam é difamação
Sie wissen nur zu sagen, ja, und stimmen zu, was du sagstSó sabem dizer que sim e concordar com o que disseres
Sie lesen keine Bücher, haben viele ZeichenNunca lêem livros, têm muitos caracteres
Sie sind keine Frauen, sie sind Stücke Fleisch im ZivilNão são mulheres, são pedaços de carne à paisana
Töchter der Pimba-Kultur, Fernsehen, Müll ist das ProgrammFilhas da cultura pimba, Tv, lixo é o programa
Sie sind einladende Damen mit einem wackelnden HinternSão acolhedoras damas com uma peida que abana
Und haben menschliche Formen, denn auch Gott irrt sichE têm forma humana porque Deus também se engana

Lebendige Typen nehmen sie, Mann, Sprung und nichts mehrManos vivos pegam nelas man, pinote e nada mais
Sind Trainingsspiele, werden nie zu OffiziellenSão jogos de treino, nunca chegarão a oficiais
Ihre Pracht ist verfügbar wie ein PfadfinderA pachacha delas está disponível como um escuteiro
Es ist wie eine kostenlose Diskothek ohne TürsteherÉ como uma discoteca gratuita sem porteiro
Sogar Obdachlose kommen rein, es gibt keine ZensurAté descamisados entram, não há censura
Euro ist wie BSE, lässt sie in den WahnsinnEuros é como BSE, deixa-as na loucura
Physische Dominanz, Rückgang des DenkensFisico-predomínio, declínio do raciocínio
Wenn es nur platonische Liebe gäbe, würden sie mit Pavianen heiratenSe só existisse amor platónico casavam com babuínos

Hier oder da, die Situation ist ganz schlechtAqui ou acolá, cena tá toda má
Viele Mädchen haben nur Mist im KopfBué da muchachas na cabeça só têm caca
Ich hab's gesagt, so geht's nicht, geh aus meinem LebensraumJá disse, assim não dá, sai do meu habitat
Weil du nichts sagst, nur blablaPorque tu não dizes nada, apenas blabla
Hier oder da, die Situation ist ganz schlechtAqui ou acolá, cena tá toda má
Viele Mädchen haben nur Mist im KopfBué da muchachas na cabeça só têm caca
Ich hab's gesagt, so geht's nicht, geh aus meinem LebensraumJá disse, assim não dá, sai do meu habitat
Weil du nichts sagst, nur blablaPorque tu não dizes nada, apenas blabla

Yo, äußere Schönheit, natürlich, mit GeschmackYo, beleza exterior, natural, com sabor
Wenn du das nicht wäschst, wird's schon anfangen zu stinkenA-se-não-fores-lavar-essa-merda-já-vai-criar-bolor
Yo, ich rede von deinem Kopf, dein Körper ist gutYo, refiro-me ao teu crânio, o teu corpo tá bom
Du verbringst keinen Tag ohne den Zauber deines LippenstiftsNão passas um dia sem a magia do teu baton
Du hast eine Kulisse, wenn du dich zum Beat bewegstTens um cenário de cuarra quando te abanas ao som
Komm zu mir, ich geb dir einen Drink, jetzt bin ich schon Baron?Vens ter comigo, dou-te barra, agora já sou barron?
Yo, alles klar, gib mir einen Schubs, nenn mich wie du willstYo, tá-se bem, dá-me estiga, chama-me o que quiseres
Ich suche keine Affären, geh zu deinen ChauffeurenEu não procuro affaires, vai ter com os teus chauffairs
Weil ich kein Boot oder Peitsche habe, verschwindest duPorque eu não tenho bote nem chicote, então desapareces
Bin ich es, der dich nicht verdient, oder bist du es, die mich nicht verdient?Sou eu que não te mereço ou és tu que não me mereces?

Niemand sieht das Ende deiner Löcher, aber trotzdem lass dich nichtNinguém vê o fim dos teus buracos mas memo assim não te
ErschreckenAtemorizes
Wir gehen nicht so, unsere Schwänze haben HöhenangstNós não vamos por aí, os nossos caralhos têm vertigens

Die mittelmäßigen Gedanken, die nur wollen, dass du gewinnstOs pensamentos medíocres que só querem que tu lucres
Jeden Tag neue Looks, heute Abend geht's ins LuxTodos os dias novos looks, hoje à noite é p'ó Lux
Wo du große Schläge bekommst, mit Wodka und BohrernOnde apanhas grandes mocas, com vodkas e brocas
Und du berührst Drogen, erstickst, rufst das Sex zu dem, den du provozierstE tocas em cocas, sufocas, convocas o sexo a quem provocas
Mit so vielen Polaroids tun dir schon die Augen wehCom tantas polaroids já te dói os olhos
Du willst keine Viertklässler, du willst MongoloideNão queres os quarta-classe boys, queres é monglóides
Es gibt viele, du wählstHá praí aos molhes, és tu que escolhes
Zerstörst Ehen, als wären Männer SpielzeugeDestróis casamentos como homens fossem toys
Komm rein, schau, schau, Gala, GalaEntra, mira, mira, gala, gala
Mit so vielen Implantaten finde ich die Ecken des RaumesCom tantos implantes encontro os cantos da sala
Du liebst das Gerede, dass dein Typ dich verteidigtAdoras palação, que o teu damo te defenda
Indem du andere mit diesen Spitzen von Spitze provozierstA provocares os outros com esses teus griffes de renda
Um nicht betrogen zu werden mit dem verdammten KleidPara não ficar traído com o vestido fodido
Verführung im Ohr im Austausch für einen NachnamenSedução no ouvido em troca de um apelido
Es muss jemand Geliebtes sein, am besten ein HerrTem de ser alguém querido, de preferência um senhor
Aber ich sehe keinen Cupid, also kann es keine Liebe seinMas eu não vejo cupido então não pode ser amor

Hier oder da, die Situation ist ganz schlechtAqui ou acolá, cena tá toda má
Viele Mädchen haben nur Mist im KopfBué da muchachas na cabeça só têm caca
Ich hab's gesagt, so geht's nicht, geh aus meinem LebensraumJá disse, assim não dá, sai do meu habitat
Weil du nichts sagst, nur blablaPorque tu não dizes nada, apenas blabla