Bola de Ouro

Bola de Oro

Bola de Ouro

Alfredo, el espíritu que ostentamosAlfredo o espírito que ostentamos
Aspirando a ser el cielo que contemplamosAspirante a ser o céu que contemplamos
Baluarte en su apogeoBaluarte no seu auge
Tenía el arte de armonizar el caosTinha a arte de harmonizar o caos
Eusébio del ébanoEusébio do ébano
Contiendas con Di Stéfano, lo elevanContendas com Di Stéfano, elevam-no
Realización proféticaRealização profética
Para el rey de los números la justicia es poéticaPó’ rei dos números a justiça é poética
Literatura de victoriaLiteratura de vitória
Edson en la trayectoria del hambre a la gloriaEdson na trajectória da fome pra glória
Visceral y leoninoVisceral e leonino
Deambula inmortal entre lo carnal y lo divinoDeambula imortal entre o carnal e o divino
Johan, doctrina y mitoJohan, doutrina e mito
Akhenaton en las colinas de EgiptoAkhenaton nas colinas do Egipto
Dios le dio la fuerza prestadaDeus deu-lhe o vigor emprestado
Fuerza templada en la tempestadVigor temperado na tempestade
Diego, el imprescindibleDiego, o imprescindível
Máxima prueba de que la perfección es posibleMáxima provação de que a perfeição é possível
Inquietud y refinamientoDesassossego e requinte
Diego, la Biblia del siglo veinteDiego, a Bíblia do século vinte
Donde los arcángeles levitaronOnde arcanjos levitaram
Fue coronado Nazario donde los humanos fallaronFoi coroado Nazário onde os humanos falharam
El Otoño de las golondrinasO Outono das andorinhas
Monólogos en las cuatro líneasMonólogos nas quatro linhas

Volaban hasta ser de oroVoaram até serem de ouro
Volaban hasta ser de oroVoaram até serem de ouro

Zizou, el astro eruditoZizou, o astro erudito
El tiempo se ahorca para que él sea infinitoO tempo enforca-se pra ele ser infinito
Belleza esculpidaBeleza esculpida
Cuando flotaba, nos salvaba la vidaQuando flutuava, salvava-nos a vida
Auras alucinantesAuras alucinantes
Los pies de Ronaldinho son las manos de CervantesOs pés de Ronaldinho são as mãos de Cervantes
Felicidad y poemaFelicidade e poema
Espontaneidad es libertad supremaEspontaneidade é liberdade suprema
En todas las galasEm todas as galas
Kylian hizo cantar a los pájaros como Maria CallasKylian fez pássaros cantarem Maria Callas
Insólito y tradicionalInvulgar e tradicional
Condiciones para un amor incondicionalCondições pra um amor incondicional
Cristiano en los muralesCristiano nos murais
Celebrando el temporal de hazañas intemporalesA celebrar o temporal de proezas intemporais
El Invierno de las CataluñasO Inverno das Catalunhas
No tiene fans, tiene testigosNão tem fãs, tem testemunhas
Lionel y la voracidadLionel e a voracidade
Dios es una necesidadDeus é uma necessidade
Anfiteatro fielAnfiteatro fiel
Se necesitan 1000 genios para olvidar a LionelSão precisos 1000 génios pra esquecer Lionel
El juego y la intimidadO jogo e a intimidade
Solo milagros garantizan unanimidadSó milagres garantem unanimidade
Earling, redentor y reoEarling, redentor e réu
No se puede volver a la tierra después de probar el cieloNão se pode voltar a terra depois do provar o céu

Volaban hasta ser de oroVoaram até serem de ouro
Volaban hasta ser de oroVoaram até serem de ouro