Indústria Dos Sonhos

Dream Industry

Indústria Dos Sonhos

Everyone looking for a bright tomorrowToda a gente à procura d'um amanhã risonho
Our destiny is to suffer, never to achieve dreamsO nosso destino é sofrer nunca foi alcançar sonhos
I bring the truth that existence ratifiesTrago a verdade que a existência ratifica
To give realism to your optimismP'a dar realismo ao vosso optimismo
Those who say everyone can be richAqueles que dizem que toda a gente pode ser rica
Naive, they know nothing about capitalismIngénuos, não sabem nada de capitalismo
You'll just be a pariah, in your precarious lifeSerás só um pária, na tua vida precária
The inheritance of your children will be bank debtsA herança dos teus filhos há-de ser dividas bancárias
Your anthem, divine tormentO teu hino, o suplício divino
Your legacy will be cancer in the intestinesO teu legado será um cancro no intestino
Brother Eduardo committed suicide last yearMano Eduardo suicidou-se o ano passado
Hunted by the storm, the brother was exhaustedCaçado pela tormenta o mano estava extenuado
Before death, he asked me vehementlyAntes da morte ele perguntou-mе com veemência
What is more courageous?O que é que é mais corajoso?
Suicide or survival?O suicídio ou a sobrevivência?
In the village, everyone wants the cityNa aldеia todos querem a cidade
They come full of illusions, incentives, objectivesVêm cheios de ilusões, incentivos, objectivos
From the village to the city in search of happinessDa aldeia para a cidade à procura de felicidade
They don't know that the city is the cemetery of the livingNão sabem que a cidade é o cemitério dos vivos
They don't even know what your God preachesNem sabem o que vosso Deus apregoa
They love God more than peopleAmam mais Deus do que as pessoas
Choosing marriage or lonelinessEscolher o casamento ou a solidão
Is like choosing chaos or depressionÉ como escolher o caos ou a depressão
Death never brought any doorA morte nunca trouxe nenhuma porta
Death is the celebration of defeatA morte é a celebração da derrota

[Valete & Bonus][Valete & Bónus]
Inner peace is an illusionPaz interior é uma ilusão
Our destiny is to suffer, I am a soldier brotherO nosso destino é sofrer, eu sou soldado irmão
Inner peace is an illusionPaz interior é uma ilusão
Our destiny is to suffer, I am a soldier brotherO nosso destino é sofrer, eu sou soldado irmão
Inner peace is an illusionPaz interior é uma ilusão
Our destiny is to suffer, I am a soldier brotherO nosso destino é sofrer, eu sou soldado irmão
Inner peace is an illusionPaz interior é uma ilusão
Our destiny is to suffer, I am a soldierO nosso destino é sofrer, eu sou soldado

Another brother dropped the towelMais um mano deixou cair a toalha
There is no victory, the whole plan failsNão existe vitória, todo o plano falha
Another brother dropped the towelMais um mano deixou cair a toalha
There is no victory, the whole plan failsNão existe vitória, todo o plano falha

Another brother dropped the towelMais um mano deixou cair a toalha
There is no victory, the whole plan failsNão existe vitória, todo o plano falha
Another brother dropped the towelMais um mano deixou cair a toalha
There is no victory, the whole plan failsNão existe vitória, todo o plano falha
What you won was just a battleO que tu ganhaste foi só uma batalha
No one wins the war, the whole plan failsA guerra ninguém ganha todo o plano falha