Traducción generada automáticamente
Os Melhores Anos (part. Jimmy P)
Valete
Os Melhores Anos (part. Jimmy P)
Anos 90 tempo de minha adolescência
Tempos de imprudência sem pensar em consequências
Ia sempre po ringue sempre que havia sol
Com a camisola do Malone e a bola de basquetebol
Ia para o Carrefour roubar M&Ms
Nos fones eu tava a ouvir as jams do Eminem
Antes do primeiro álbum quando eu era mega fan
No futebol imitava Steve McManaman
Fins de semana com a minha dama Mariama
Meus manos na vida profana a fumar marijuana
Aos 15 já ia pa disco abrir Perignons
Sempre com as mesmas calças da Levis e a sweat da Chevignon
Via porno de surra, filmes da Flame
Da Desiree Lane e da imbatível Heather Wayne
Lutas de turmas era tipo Faixa de Gaza
Lutava depois ia pa casa pa não perder o Tsubasa claro
No carnaval ninguém leva a mal
Atiravamos balões de água contra a esquadra policial
Bófias vinham atrás de nós como um ciclone
E nós tipo Papillon a fugir da Babilon
Já era viciado em Jeru the Damaja
Mas o meu maior vício era Championship Manager
Ficava horas e horas preso no jogo
Aquela merda era a minha droga era o meu desafogo, mano
Não tenhas pressa mano curte a adolescência
Vâo ser os melhores anos da tua existência
Ser adulto é foda não corras pa chegar cá
É só problemas e vida de penitência
Sou geração de noventa, Insane in the Brain
Geração grunge, Nirvana e Kurt Cobain
Adolescência entre Lisboa e Paris
No tempo em que DJs ainda sabiam o que eram vinis
E hoje putos estão a dar para Ronaldo
Esquerdino pé canhão, meu sonho era ser igual ao Rivaldo
Horas a esfregar joelhos no asfalto
Roda bota fora, rua 8, esse era o meu palco
97 Sempre baggies e cap
Para gravar umas barras tinha que ser em cassete
Anos mais tarde desperto po rap
Sempre a consumir Boss AC, Chullage
Sam the Kid e Balete
Sempre a colar o pisto man
Sou do tempo do Walkman, do Minidisc e do Discman
Em repeat Nas, the world is yours
Enquanto praticava durante horas inline e skateboard
Saudades de ser imaturo
Das nossas conversas intermináveis lá sentados no muro
Da fruta roubada na vizinhança
Da ausência dos tópicos atuais como crise e poupança
Histórias do homem do saco
Aos 12 o primeiro beijo aos, 15 o primeiro tchaco
Aproveita bem enquanto há inocência
Melhor tempo da nossa vida é a adolescência
Não tenhas pressa mano curte a adolescência
Vão ser os melhores anos da tua existência
Ser adulto é foda não corras pa chegar cá
É só problemas e vida de penitência
De Beste Jaren (ft. Jimmy P)
Jaren 90, tijd van mijn tienerjaren
Tijden van roekeloosheid zonder na te denken over gevolgen
Ik ging altijd naar het plein als de zon scheen
Met het shirt van Malone en de basketbal in mijn hand
Ik ging naar de Carrefour om M&M's te stelen
In mijn oortjes luisterde ik naar de jams van Eminem
Voor het eerste album, toen ik mega fan was
Op het voetbalveld imiteerde ik Steve McManaman
Weekenden met mijn meisje Mariama
Mijn vrienden in het profane leven, blowend met marijuana
Op mijn 15e al naar de disco om champagne te openen
Altijd met dezelfde spijkerbroek van Levi's en de sweater van Chevignon
Ik keek naar porno, films van Flame
Van Desiree Lane en de onverslaanbare Heather Wayne
Bandenruzie was als de Gazastrook
Na de vechtpartij ging ik naar huis, om Tsubasa niet te missen, natuurlijk
Tijdens carnaval neemt niemand het kwalijk
We gooiden waterballonnen naar de politie
Agenten kwamen achter ons aan als een cycloon
En wij als Papillon, vluchtten voor de Babylon
Ik was al verslaafd aan Jeru the Damaja
Maar mijn grootste verslaving was Championship Manager
Ik zat uren en uren vast in het spel
Die shit was mijn drug, mijn uitlaatklep, man
Wees niet gehaast, man, geniet van je tienerjaren
Het worden de beste jaren van je bestaan
Volwassen zijn is kut, ren niet om hier te komen
Het is alleen maar problemen en een leven van boetedoening
Ik ben van de generatie van de jaren negentig, insane in the brain
Grunge generatie, Nirvana en Kurt Cobain
Tienerjaren tussen Lissabon en Parijs
In de tijd dat DJ's nog wisten wat vinyl was
En nu zijn de jongeren aan het gaan voor Ronaldo
Linkse schopper, mijn droom was om net als Rivaldo te zijn
Urenlang mijn knieën schurend op het asfalt
Roda Bota Fora, straat 8, dat was mijn podium
97, altijd baggy en cap
Om wat bars op te nemen moest het op cassette
Jaren later werd ik wakker voor rap
Altijd luisterend naar Boss AC, Chullage
Sam the Kid en Valete
Altijd de pistolen plakkend, man
Ik ben van de tijd van de Walkman, de Mini Disc en de Discman
In herhaling, Nas, The World is Yours
Terwijl ik urenlang oefende met inline skaten en skateboarden
Verlang naar de onvolwassenheid
Naar onze eindeloze gesprekken daar zittend op de muur
Naar het fruit dat we in de buurt stalen
Naar de afwezigheid van actuele onderwerpen zoals crisis en sparen
Verhalen van de man met de zak
Op mijn 12e de eerste kus, op mijn 15e de eerste keer
Geniet goed terwijl er nog onschuld is
De beste tijd van ons leven is de tienerjaren!
Wees niet gehaast, man, geniet van je tienerjaren
Het worden de beste jaren van je bestaan
Volwassen zijn is kut, ren niet om hier te komen
Het is alleen maar problemen en een leven van boetedoening.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valete y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: