Rua do Poço Dos Negros

Calle Poço Dos Negros

Rua do Poço Dos Negros

Negro como JesúsPreto como Jesus
Negro como JesúsPreto como Jesus
Negro como JesúsPreto como Jesus

Negro como la diosa que me dio a luzPreto como a Deusa que me deu à luz
Soy negro como JesúsEu sou Preto como Jesus
Quieren tomar la intervención y el boom bapQuerem tirar a intervenção e o boom bap
Cómo los medios quieren sacar a los negros de la historia del rapComo os media querem tirar pretos da História do rap
Tutorial sobre racismo estructuralTutorial de racismo estrutural
Dime, ¿cuántos George Floyds hemos tenido en Portugal?Diz-me, quantos George Floyds já tivemos em Portugal?
PSP es como la Jihad en El CairoPSP é como a Jihad no Cairo
Tienen más registro que cualquier barrioTêm mais cadastro que qualquer bairro
Si caen las estatuas de la esclavitudSe caem as estátuas dos escravocratas
¿Puedes saber cuántas estatuas estarán intactas?Consegues dizer quantas estátuas ficarão intactas?
Justicia, incluso si está en el cuadriláteroJustiça, nem que seja no ringue
Deja los sueños a Luther KingDeixa os sonhos para o Luther King
Fin de la escasez de rap frontalFim da escassez do rap frontal
Soy negro como Marquês de PombalSou preto como Marquês de Pombal
Me gusta el sonido de mi textoComo o som no meu texto
Negro como Dom João SixtoPreto como Dom João Sexto

Nuestra gente sigue en la cruzNosso povo ainda está na cruz
Soy negro como mi luzSou preto como a minha luz
Negro como JesúsPreto como Jesus
NegroPreto

Nuestra gente sigue en la cruzNosso povo ainda está na cruz
Soy negro como mi luzSou preto como a minha luz
Negro como JesúsPreto como Jesus
NegroPreto

Algunos negros dicen que no les gusta el negroAlguns pretos dizem que não gostam de pretas
¿Crees que es cuestión de preferencia?Acham que é uma questão de preferência
Mente llena de grilletesMente cheia de grilhetas
Los neoesclavos, por supuesto, son solo para la sumisiónNeo-escravos, claro, só servem para a subserviência
No finjamos que ahora eres solo progresistaNão vamos fingir que agora é só progressistas
Interesado en salvar a los negros del linchamientoInteressados em salvar os negros do linchamento
No finjamos que todos son humanistasNão vamos fingir que são todos humanistas
Y que André es el único fascista del parlamentoE que o André é o único fascista no parlamento
Kanye, sin hermano, es RakimKanye não mano, é Rakim
Beyoncé no, quiero a JoacineBeyoncé não, eu quero Joacine
Panafricano al máximoPan-Africano ao máximo
Don José fue peor que StalinDom José foi pior que Stalin
Kanye, sin hermano, es RakimKanye não mano, é Rakim
Beyoncé no, quiero a JoacineBeyoncé não, eu quero Joacine
Panafricano al máximoPan-Africano ao máximo
María, yo fui peor que StalinMaria I foi pior que Stalin

Nuestra gente sigue en la cruzNosso povo ainda está na cruz
Soy negro como mi luzSou preto como a minha luz
Negro como JesúsPreto como Jesus
NegroPreto

Nuestra gente sigue en la cruzNosso povo ainda está na cruz
Soy negro como mi luzSou preto como a minha luz
Negro como JesúsPreto como Jesus
NegroPreto

Negro como los dueños del petróleoPreto como os donos do petróleo
Negro como el botín de nuestro botínPreto como o saque do nosso espólio
El negro como la falta de ingenio en el cráneoPreto como a falta de argúcia no nosso crânio
Negro como el mar MediterráneoPreto como o Mar Mediterrâneo

El negro como las religiones impuestasPreto como as religiões impostas
Negro como los látigos de la espaldaPreto como as chibatadas nas costas
El negro como el holocausto negro en el anonimatoPreto como o Holocausto negro no anonimato
Negro como el hijo violador que nació mulatoPreto como o filho do estupro que nasceu mulato