R$: 0,20

R$: 0,20

R$: 0,20

No son veinte centavos los que se van por el desagüe,Não é vinte centavos que entram pelo cano,
Una historia, un país con más de quinientos años,Uma história, um país mais de quinhentos anos,
El salario aquí es mínimo y la gente no lo aguanta,O salário aqui é minímo e o povo não aguenta,
Tres hijos, una casa que el salario sostiene,Três filhos, uma casa que salário que sustenta,
La cadena no se rompe si estamos unidos,A corrente não arrebenta se a gente tá unido,
La hora es ahora o esperar será peor,A hora é agora ou vai esperar tá mais fudido,
De oído en oído hemos difundido,De ouvido em ouvido a gente propagou,
Dominamos cada calle expresando el valor,Dominamos cada rua expressando o valor,
Que el brasileño tiene porque la lucha continúa,Que o brasileiro têm pois a luta continua,
Sé parte de la historia del cambio, ven a la calle,Faça parte da história da mudança vem pra rua,
Si la televisión no muestra la verdad desnuda y cruda,Se a tv não mostra a verdade nua e crua,
En la calle entiendo por qué esto perdura,Na rua eu entendo o porque isso perpetua,
Cada ciudadano grita infeliz,Cada cidadão vai gritando infeliz,
Bajo la luz de la luna siguiendo la directriz,Sobre a luz da lua seguindo a diretriz,
Orgulloso de quien viene y de todo lo que hice,Orgulho de quem vem e de tudo que eu fiz,
¡Después agradécenos por cambiar tu país!Depois nos agradeça por mudar o seu país!

No son veinte centavos, son doscientos millones,Não é por vinte centavos são duzentos milhões,
De brasileños indignados contra la banda de ladrones,De brasileiros revoltados contra o bando de ladrões,
Y el gobierno va jodiendo todo,E o governo vai fudendo com tudo,
Robando salarios, hablando absurdos.Roubando salário, falando absurdo.

Así es la lucha de mi pueblo hermano,Desse jeito que é a luta do meu povo irmão,
Sofocado, ahogado con todo el mensalón,Sufocado, engasgado com todo mensalão,
Con dinero en la bragueta gastando en aviones,Com dinheiro na cueca gastando em avião,
Tu dinero y el mío y el precio del bus,Seu dinheiro e o meu e o preço do busão,
El impuesto a gusto de quien gobierna aquí,O imposto bem a gosto de quem aqui governa,
Y el resto de mi pueblo calla y se somete,E o resto do meu povo cala a boca e abre as pernas,
Esta vez es diferente, prepárate, tardó,Dessa vez é diferente se prepare demorou,
¡Tenemos el poder porque el gigante despertó!A gente tem o poder pois o gigante acordou!

No son veinte centavos, son doscientos millones,Não é por vinte centavos são duzentos milhões,
De brasileños indignados contra la banda de ladrones,De brasileiros revoltados contra o bando de ladrões,
Y el gobierno va jodiendo todo,E o governo vai fudendo com tudo,
Robando salarios, hablando absurdos.Roubando salário, falando absurdo.