Traducción generada automáticamente
Mesmer
Valiant Hearts
Mesmer
I just want to close my eyes and fall asleep again
I'm still wandering, I'm restless
Through a world so endless
I'm empty, I'm shapeless
In the end I'll be timeless
And in the end you'll be antiquated
And severely outdated
We'll sail till we see the outside of our galaxy
It looks so serene, that's where I need to be
Myth and legend both collide
As I turn old and grey on the outside
Burning into particles of light
And this is where space and time
Open up to create a new divide
Right before your very eyes
At first the particles rose high into the sky
Created all the deities for us to live and die by
Then be reborn in another life
They tried to be formless and let the matter lie
Sunken in silence, we're stuck in the density of reality
Particles began to dance and play
In their very own way
Cus everything they make
We're a part of in some way
Myth and legend both collide
As I turn old and grey on the outside
Burning into particles of light
And this is where space and time
Open up to create a new divide
Right before your very eyes
But your vision starts to fail you
Blurring the line between fact & fiction and your dreams
Now we'll never know if all is as it seems
So come and take a leap of faith
And get lost with me
It won't matter if we sail out tomorrow
Swallowed up by the great abyss
Fact is this fantasy is the realest thing I'll miss
Run away with me to a place beyond eternity
We'll be with them waiting, be with them waiting
To finally see
Myth and legend both collide
As I turn old and grey on the outside
Burning into particles of light
And this is where space and time
Open up to create a new divide
Right before your very eyes
We'll sail till we see the outside of our galaxy
It looks so serene, that's where I need to be
(Myth and legend both collide as I grow old, grey and out of time)
(Burning into particles of light)
(This is where space and time open up to create a new divide)
(Right before your very eyes)
I just want to close my eyes and fall asleep again see
Hipnotizado
Solo quiero cerrar los ojos y volver a dormir
Sigo vagando, inquieto
A través de un mundo tan interminable
Estoy vacío, soy informe
Al final seré atemporal
Y al final estarás anticuado
Y gravemente desactualizado
Navegaremos hasta ver el exterior de nuestra galaxia
Se ve tan sereno, ahí es donde necesito estar
Mito y leyenda chocan
Mientras envejezco por fuera
Quemándome en partículas de luz
Y aquí es donde el espacio y el tiempo
Se abren para crear una nueva división
Justo ante tus ojos
Al principio las partículas se elevaron alto en el cielo
Crearon todas las deidades por las que vivir y morir
Luego renacer en otra vida
Intentaron ser informes y dejar que la materia yaciera
Hundidos en el silencio, atrapados en la densidad de la realidad
Las partículas comenzaron a bailar y jugar
A su manera
Porque todo lo que crean
Somos parte de alguna manera
Mito y leyenda chocan
Mientras envejezco por fuera
Quemándome en partículas de luz
Y aquí es donde el espacio y el tiempo
Se abren para crear una nueva división
Justo ante tus ojos
Pero tu visión comienza a fallarte
Difuminando la línea entre la realidad y la ficción y tus sueños
Ahora nunca sabremos si todo es como parece
Así que ven y da un salto de fe
Y piérdete conmigo
No importará si navegamos mañana
Devorados por el gran abismo
La verdad es que esta fantasía es lo más real que extrañaré
Huye conmigo a un lugar más allá de la eternidad
Estaremos con ellos esperando, estaremos con ellos esperando
Para finalmente ver
Mito y leyenda chocan
Mientras envejezco por fuera
Quemándome en partículas de luz
Y aquí es donde el espacio y el tiempo
Se abren para crear una nueva división
Justo ante tus ojos
Navegaremos hasta ver el exterior de nuestra galaxia
Se ve tan sereno, ahí es donde necesito estar
(Mito y leyenda chocan mientras envejezco, me vuelvo gris y me quedo sin tiempo)
(Quemándome en partículas de luz)
(Este es donde el espacio y el tiempo se abren para crear una nueva división)
(Justo ante tus ojos)
Solo quiero cerrar los ojos y volver a dormir ver
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valiant Hearts y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: