Si Si Si No No No

Sí Sí Sí No No No

Si Si Si No No No

quiero tener los ojos de Paul Newmann
voglio avere gli occhi di Paul Newmann
Labios de terror rocoso
le labbra rocky horror
Lenny Kravitz pelo
capelli Lenny Kravitz
los músculos de Batman
i muscoli di Batman
la voz de Sinatra
la voce di Sinatra
el dinero de Zidane
i soldi di Zidane
Ferrari en el garaje
Ferrari nel garage

quiere ir a las fiestas de Briatore
voglio andare alle feste di Briatore
letras de picoteo
beccare Letterine
dejar el tejido
lasciare le Veline
Quiero ser
voglio essere
como y más que Dios
come e più di Dio
Yo no he decidido eso
non l'ho deciso io
Tú no decidiste eso
non l'hai deciso tu
¡La tele lo dijo!
l'ha detto la tv!

quiero mi foto en Novella 2000
voglio la mia foto su Novella 2000
sobre Eva 3000
su Eva 3000
Quiero una entrevista
voglio un'intervista
para estar a plena vista!
stare in bella vista!
para hacer que el conductor
fare il conduttore
el gobernador
il governatore
¡Tal vez el rector, no el emperador!
forse il rettore, no l'imperatore!
Quiero ir al Gran Hermano
voglio andare al Grande Fratello
noches de discoteca
serate in discoteca
mi foto en el caso
la mia foto nella teca
Quiero ser
voglio essere
como y más que Buda
come e più di Buddha
que ya no me escapa nada!
che niente più mi sfugga!
Tú no decidiste eso
non l'hai deciso tu
¡La tele lo dijo!
l'ha detto la tv!

sí sí sí no no no
si si si, no no no
sí sí sí no no no
si si si, no no no

¡Quiero tener una mansión con un parque!
Voglio avere una villa con parco!
Esquivar el ataque al corazón
Schivare l'infarto
¡Un Nobel por mi erección!
Un Nobel per la mia erezione!
Tenga el Rolex de oro
Avere il Rolex d'oro
¡Como Michele Santoro!
Come Michele Santoro!
Caridad
Fare la beneficenza
Pero que sea en el centro de atención!
Ma che sia in evidenza!
Quiero un lugar en el desfile de éxitos
Voglio un posto in hit parade
¡Dinero de Bill Gates!
I soldi di Bill Gates!
Un palacio en el centro
Un palazzo in centro
Con Naomi en
Con Naomi dentro
Quiero ser
Voglio essere
¡Cómo y más que Jahweh!
Come e più di Jahweh!
¿Dónde está mi trono? ¿Dónde está? ¿Dónde está?
Il mio trono dov'e'? Dov'e'? Dov'e'?

quiero hacer lo que quiero sin un límite moral
voglio fare quello che mi pare senza un limite morale
(eludir la ley, que también me protege!)
(aggirare la legge, che in più mi protegge!)
Quiero cuentas internacionales, paraísos fiscales
voglio conti internazionali, paradisi fiscali
(revisar los periódicos, pagar multas!)
(controllare giornali, pagare penali!)

quiere hacer que el jefe de Estado
voglio fare il capo dello Stato
del Vaticano
del Vaticanato
con la cruz y con la espada
con la croce e con la spada
quiere ser como y más de lo que él
voglio essere come e più di lui
pero este no puede
ma questo non si può
si te acercas un poco más
se ti avvicini un pò
puedes apagar el televisor!
puoi spegnere il tv!

sí sí sí no no no
si si si, no no no
sí sí sí no no no
si si si, no no no
sí sí sí no no no
si si si, no no no
sí sí sí no no no
si si si, no no no