Santa's Got a Brand New Bag

Santa tiene una bolsa nueva

Santa's Got a Brand New Bag

Oh, el fuego arde lentamenteOh, the Fire's Burning Slow
Ahora, ¿dónde está el muérdago?Now, Where's That Mistletoe
Querido, se está poniendo caliente aquíDear, It's Getting Kind of Hot in Here
Necesito un poco de alegría navideñaI Need a Taste of Christmas Cheer
Espero que llegue pronto, necesito mi dosis de San NicolásI Hope He Gets Here Quick, I Need a St. Nick Fix
Oooo-eee, solo quiero que esté todo envuelto para míOooo-eee, I Just Want Him to Be All Wrapped Up For Me
Santa nunca ha sido tan difícil de resistirSanta's Never Been This Hard to Resist
Pero Santa solía no verse asíBut Santa Never Used to Look Like This

[coro][chorus]
Ha cambiado sus renos por una limusinaHe's Traded in His Reindeer For a Limousine
Lleva pantalones morados en lugar de rojo y verdeHe's Wearing Purple Trousers Instead of Red and Green
Esta Navidad, quiero algo que nunca he tenidoThis Christmas, I'm Wanting Something I've Never Had
porque Santa tiene una bolsa nueva (Oh, Oh)'cause Santa's Got a Brand New Bag (Oh, Oh)

Ahora, tengo que descubrir cómoNow, I've Got To, Got to Find Out How
Hacer que quiera establecerseTo Make Him Want to Settle Down
Tengo su gran beso gordoI've Got His Big Fat Kiss
En la parte superior de mi listaRight At the Top of My List
Para que podamos construir un pequeño hogar de dulcesSo We Can Build a Little Candy Home
Y tener algunos duendes propiosAnd Have a Few Elves of Our Own
Quiero echar un vistazo a mi sorpresaI Want to Sneak a Peek At My Surprise
Y ver cómo la tradición se transformaAnd See Tradition Metamorphosize

[segundo coro][second Chorus]
Ha renunciado a las galletas y está adelgazandoHe's Given Up the Cookies and He's Slimming Down
Compró un pequeño bungalow en la ciudad de TinselHe Bought a Little Bungalow in Tinsel Town
Esta Navidad, quiero algo que nunca he tenidoThis Christmas, I'm Wanting Something I've Never Had
porque Santa tiene una bolsa nueva (Oh sí)'cause Santa's Got a Brand New Bag (Oh Yeah)

[coro de desglose][breakdown Chorus]
Mientras encuentra su zen en el suelo de la cocinaAs He Finds His Zen Down On the Kitchen Floor
Enciende un Cohiba gordo de su humidorHe Lights a Fat Cohiba From His Humidor
Esta Navidad, quiero algo que nunca he tenidoThis Christmas, I Want Something I've Never Had
porque Santa tiene una bolsa nueva'cause Santa's Got a Brand New Bag

[tercer coro][third Chorus]
Tiene una Rickenbacher y se ha decolorado el cabelloHe's Got a Rickenbacher and He's Bleached His Hair
Está rockeando al ritmo con un toque latinoHe's Rockin' to the Rhythm With a Latin Flair
Esta Navidad, quiero algo que nunca he tenidoThis Christmas, I'm Wanting Something I've Never Had
porque Santa tiene una bolsa nueva'cause Santa's Got a Brand New

[cuarto coro][fourth Chorus]
Está leyendo a Sócrates y cocinando cocina francesaHe's Reading Socrates and Cooking French Cuisine
Aparece en la portada de la revista 'Money'He's Pictured On the Front of "Money" Magazine
Esta Navidad, quiero algo que nunca he tenidoThis Christmas, I'm Wanting Something I've Never Had
porque Santa tiene una bolsa nueva'cause Santa's Got a Brand New
Santa tiene, Santa tiene una bolsa nuevaSanta's Got, Santa's Got a Brand New Bag