Aún Te Amo

I Still Love You

Aún Te Amo

You know I love you wellQue te amo tu lo sabes bien
And my life fell asleep on your skinY que mi vida se durmió en tu piel
When my eyes could finally see youCuando mis ojos te pudieron ver
I fell in love with all my soulToda mi alma enamoré de ti

And even though I haven't seen you againY aunque nunca más te he vuelto a ver
I use your image to be rebornUso tu imagen para renacer
And your memories to make me smileY tus recuerdos para sonreír
Wherever you are, you’ll know, girlDónde te encuentres ya sabras mujer

That I’d die for a kiss from youQue me moriría, por un beso tuyo
For a kiss from you, I’d diePor un beso tuyo, yo me moriría
Where are you, my love, I have no lifeDónde estas mi vida, que no tengo vida

And I’d bring all my poetry back to lifeY renacería toda mi poesía
And the fantasy of having you one dayY la fantasía, de tenerte un día
For loving you so much, for making you minePor amarte tanto, por hacerte mía

And kiss you every morningY besarte todas las mañanas
And silently kiss your soulY besar en silencio tu alma
And your innocence won’t wake upY tu inocencia no se despierte

And kiss you all morning longY besarte toda la mañana
And silently kiss your soulY besar en silencio tu alma
And your innocence won’t wake upY tu inocencia no se despierte

That I’d die for a kiss from youQue me moriría, por un beso tuyo
For a kiss from you, I’d diePor un beso tuyo, yo me moriría
Where are you, my love, I have no lifeDónde estas mi vida, que no tengo vida

And I’d bring all my poetry back to lifeY renacería toda mi poesía
And the fantasy of having you one dayY la fantasía de tenerte un día
For loving you so much, for making you minePor amarte tanto, por hacerte mía

I imagine how you can seeImagino como puedes ver
That you didn’t want to know how I’m doingQue no querías saber como me va
Well, you know that without you, I’m not okayPues sabes bien que sin ti no estoy bien
And not even in my best dreams are you thereY ni en mis mejores sueños estás

Even though you’ll never understandAunque nunca lo vas a entender
I’d give my eyes to see you againDaria mis ojos por volverte a ver
To lay down in your fragilityPor recostarme en tu fragilidad
And love you until dawnY por amarte hasta un amanecer

But this is my life, so dark and coldPero esta es mi vida, muy oscura y fría
There are no songs, no joysNo existen los cantos, ni las alegrias
And the fantasies, without you, my loveY las fantasías, sin ti vida mía

The day doesn’t exist anymore, it’s just nightYa no existe el día, es tan solo noche
I usually console myself with the fantasySuelo consolarme, con la fantasía
Of being able to love you, yes, I would love youDe poder amarte, sí, yo te amaría

And kiss you all morning longY besarte toda la mañana
And silently kiss your soulY besar en silencio tu alma
And your innocence won’t wake upY tu inocencia no se despierte

And kiss you all morning longY besarte toda la mañana
And silently kiss your soulY besar en silencio tu alma
And your innocence won’t wake upY tu inocencia no se despierte

That I’d die for a kiss from youQue me moriría, por un beso tuyo
For a kiss from you, I’d diePor un beso tuyo, yo me moriría
Where are you, my love, I have no lifeDónde estas mi vida, que no tengo vida

And I’d bring all my poetry back to lifeY renacería toda mi poesía
And the fantasy of having you one dayY la fantasía de tenerte un día
For loving you so much, for making you minePor amarte tanto, por hacerte mía

That I’d die for a kiss from youQue me moriría, por un beso tuyo
For a kiss from you, I’d diePor un beso tuyo, yo me moriría
Where are you, my love, I have no lifeDónde estas mi vida, que no tengo vida

And I’d bring all my poetry back to life.Y renacería toda mi poesía