Reta Al Doble Tempo

Challenge At Double Time

Reta Al Doble Tempo

Juan Camilo Ballesteros, the rapper who comes from ComuneroJuan Camilo Ballesteros, el rapero que del Comunero sale
To rap with all the kidsPara rapear con todos los chavales
Then I realized that there were more instrumentalsLuego yo me di cuenta que había más instrumentales
Of the ones I watched on YouTube, but okayDe las que yo miraba en YouTube, pero bueno vale

All those beautiful processes that are passed in order to be able to laterTodos esos procesos tan lindos que se pasan para poder luego
Getting to know freestyle in the squareConocer el freestyle en la plaza
And from the square you realize that events are postponedY de la plaza darte cuenta que eventos que aplazan
And they also move a lot of massY que también mueven mucha masa

And so it was, little by little, from registration to registrationY así fue como poco a poco, de inscripción en inscripción
I realized that there was a high level for competitionYo me di cuenta que había mucho nivel pa' competición
And many also put their heart into itY que muchos también le metian también de corazón
But there were few who came out to offer that expressionPero eran pocos que salían a brindar esa expresión

Well, it's very scary to be a pioneerPues da mucho miedo ser un pionero
In a place where no one else can trustEn un lugar donde nadie más puede confiar
In something that didn't even existEn algo que ni siquiera existía
But look at what rap has just become todayPero mira hoy en día en lo que se acaba de convertir el rap

(Rap, free)(El rap, el free)
(Free, rap)(El free, el rap)
(1, 2, 3)(1, 2, 3)
(But times change, for example)(Pero los tiempos cambian, por ejemplo)

Before they hardly believed in this movementAntes casi no creían en esta movida
But look now how he even calls my auntPero mira ahorita como llama hasta mi tía
Saying that I should give him two tickets, the battle looks goodDiciendo que le dé dos entradas que se ve buena la batalla
And she didn't even know themY que ella ni siquiera las conocía

But today, we're really getting into itPero hoy en día, la estamos metiendo for real
And to all the people who join, welcome because this is the platform where we all support each otherY a toda la gente que se una, bienvenidos porque esto es la tribuna donde todos nos apoyamos
To the coffin, from the cradleHasta el ataúd, desde la cuna
Hey you, let the people come up, the tribune, and the people who also like this because we are here in a hurryEh you, que suba la gente, la tribuna, y la gente que también le gusta esto que de una estamos por acá

Ra-pe-ing for the SunRa-pe-ando para el Sol
And looking at the MoonY mirando hacia la Luna
Because we love rap, day and nightPorque nos encanta, día y noche el rap
Making this what we like more and more how many words fit in this beatHaciendo de esto que nos gusta siempre más cuántas palabras caben en este beat
I don't know but I can put a thousand more in themNo sé pero les puedo meter unas mil de más

(We need to give it more, faster, right guys? Go for it)(Hay que darle más, ¿Más rápido, no muchachos? Echelé)

Don't let me tell youNo dejes que te lo cuente
You know that right nowSabes que en este momento
It sounds eloquent to me nowYa me suena elocuente
Every time they put Valles-T, he gets more powerfulCada vez que ponen a Valles-T, más potente

He knows he can do it differentlySabe que lo puede hacer de un modo diferente
Who's stuck?¿Quién se traba?
Who does it on top of the beat?¿Quién lo hace encima del beat?
Who has bases, free classesQuien tiene bases, clases del free

Tell me, who can do it like that?Dime ¿Quién puede hacerlo así?
I don't know but anywayYo no sé pero igualmente
There is a gap, I heardHay un desfase, yo oí
There are more than one rumor out therePor ahí que más de uno rumora

But he can't, he doesn't do it from the heartPero que no puede, no lo hace de cora
That's why they arrive later, they delayPor eso, luego, ellos llegan, se demoran
They don't always do it, that's why nowNo lo hacen siempre, por eso, ahora
What can you tell me?¿Qué me pueden decir?

They know that at this momentSaben que en este momento
It's not that hard, moronNo es tan difícil, imbecil
This MC, so crazyEste MC, tan crazy
Come directly to put excellent in the thesisLlega directamente para poner excelente en la tesis