Bass Player's Brother

El Hermano del Bajista

Bass Player's Brother

Janie regresó a casa para el veranoJanie came home for the summer
Se enamoró del hermano del bajistaShe fell in love with the bass player's brother
Jugando a ser policía bajo las sábanasPlaying cop under covers
Manos hábiles como mantequillaSlick hands like butter
Tenía el pelo rapadoHe had a buzz cut
Agosto del '90August of '90
Ella era una rubia teñida en un sueñoShe was a box dyed blonde in a pipe dream

El amor es una persecución en autoLove is a car chase
Chocar con erroresCrash into mistakes
Tarde o temprano, estás empacando una maletaSooner or later, you're packing a suitcase
Cantando comoSingin' like

Vamos, nenaCome on, baby
Dime que me odiasTell me that you hate me
Estás corriendo en círculos en mi menteYou're running in circles in my mind
De dolor en dolorHeartache to heartache
Dame un poco de amor duro, nenaGive me some tough love, baby
Di que no soy yo quien te tieneSay it isn't me that's got you
Corriendo en círculos en mi menteRunning in circles in my mind
De dolor en dolor, está bienHeartache to heartache, it's alright
Está bienIt's alright

Sangre caliente en el veranoHot blood in the summer
Se enamoró del hermano del bajistaShe fell in love with the bass player's brother
Un par de años en el desagüeCouple years down the gutter
Pero Janie, no puedes cambiarloBut janie, you can't change him
Como un corte de pelo, Sr. AméricaLike a haircut, mr. America
Tomó un papel, duro solo para romperloHe took a paper, hard just to tear it up

El amor es una persecución en autoLove is a car chase
Chocar con erroresCrash into mistakes
Tarde o temprano, estás empacando, empacando, empacandoSooner or later, you're packing a-, packing a-, packing a-

Vamos, nenaCome on, baby
Dime que me odiasTell me that you hate me
Estás corriendo en círculos en mi menteYou're running in circles in my mind
De dolor en dolorHeartache to heartache
Dame un poco de amor duro, nenaGive me some tough love, baby
Di que no soy yo quien te tieneSay it isn't me that's got you
Corriendo en círculos en mi menteRunning in circles in my mind
De dolor en dolor, está bienHeartache to heartache, it's alright

Está bienIt's alright
Está bienIt's alright
Está bienIt's alright

Vamos, nenaCome on, baby
Dime que me odiasTell me that you hate me
Estás corriendo en círculos en mi menteYou're running in circles in my mind
De dolor en dolorHeartache to heartache
Dame un poco de amor duro, nenaGive me some tough love, baby
Di que no soy yo quien te tieneSay it isn't me that's got you
Corriendo en círculos en mi menteRunning in circles in my mind
De dolor en dolor, está bienHeartache to heartache, it's alright

Vamos, nena (ah)Come on, baby (ah)
Vamos, nena (ah)C-c-come on, baby (ah)