Fishbowl

Acuario

Fishbowl

Sin corazón, sin manosNo heart, no hands
Solo estoy girando en el mismo lugar, nadando tan rápido como puedoI'm just spinning in place, swimming as fast as I can
Hay sol, hay lluviaThere's Sun, there's rain
Hay belleza en la nada, mirando a través del cristal de la ventanaThere's beauty in nothing, staring through the windowpane

¿Hay alguien ahí afuera que pueda simplemente ocupar mi lugar?Is there someone out there who can just take my place?
¡Solo déjame libre y quítame el aliento!Just let me loose and take my breath away?
Sé que me estoy poniendo viejoI know I'm getting old
Solo tómalo como viene, vieneJust take it as it goes, it goes
Pero la vida no siempre es lo que te vendenBut life ain't always what you're sold
¿Vendrá alguien y romperá este acuario?Will someone come and break this fishbowl?

Necesito salirI need to get out

Hay muchos pecesPlenty of fish
Pero ves, nunca he tenido a alguien a quien extrañarBut you see, I've never had someone to miss
He oído hablar del Gran CañónI've heard of the Grand Canyon
He soñado con el espacio exteriorI've dreamed of outer space
Ya no quiero mirar a través del cristal y conformarme con eso, porqueI'm done looking through the glass and being good with that, 'cause
Ya no quiero jugar seguroI'm done with playing it safe

¿Hay alguien ahí afuera que pueda simplemente ocupar mi lugar?Is there someone out there who can just take my place?
¡Solo déjame libre y quítame el aliento!Just let me loose and take my breath away?
Sé que me estoy poniendo viejoI know I'm getting old
Solo tómalo como viene, vieneJust take it as it goes, it goes
Pero la vida no siempre es lo que te vendenBut life ain't always what you're sold
¿Vendrá alguien y romperá este acuario?Will someone come and break this fishbowl?

¿Hay alguien ahí afuera?Is there anybody out there?
¿Hay alguien ahí afuera?Is there someone out there?
¿Hay alguien ahí afuera?Is there anybody out there?
¿Hay alguien ahí afuera?Is there someone out there?

No quiero un arcoírisI don't want a rainbow
Solo quiero una mano para sostenerI just want a hand to hold
¿Dónde se fueron todos mis amigos?Where did all of my friends go?
Ven y sácame porque el agua está fríaCome pour me out 'cause the water's cold

¿Hay alguien ahí afuera que pueda simplemente ocupar mi lugar?Is there someone out there who can just take my place?
Hoy se siente igual que ayerToday just feels the same as yesterday
Sé que me estoy poniendo viejoI know I'm getting old
Al menos eso es lo que me dicenAt least that's what I'm told
Pero la vida no siempre es lo que te vendenBut life ain't always what you're sold
¿Vendrá alguien a vivir en este acuario?Will someone come live in this fishbowl?