Have a Good Summer (Without Me)
Valley
Que Tengas Un Buen Verano (Sin Mi)
Have a Good Summer (Without Me)
Eres un globo rojo flotando en un cielo azul
You're a red balloon floating in a blue sky
La razón de las lágrimas en mis ojos
The reason for the tears in my eyes
La sensación que sentí por primera vez
The feeling that I felt for the first time
Eres el Sol que se pone justo detrás del océano
You're the Sun that's setting right behind the ocean
Dime que no siento la puerta cerrándose
Tell me I don't feel the door closing
De cualquier manera, dejaré mi corazón abierto
Either way, I'll leave my heart open
Porque por siempre vas a
'Cause forever and ever you're gonna
Conducir toda la noche
Drive all night
Porque naciste para correr
'Cause you're born to run
Si no tengo razón
If I'm not right
Entonces ve a buscar el
Then go find the one
Lo que sea que te haga feliz
Whatever's gonna make you happy
Que tengas un buen verano sin mi
Have a good summer without me
Y si te enamoras de alguien más
And if you fall for somebody new
Haz todo lo que solíamos hacer
Do everything that we used to do
Espero que te haga pensar en mí
I hope it gets you thinkin' about me
Que tengas un buen verano sin mi
Have a good summer without me
Eres una canción triste al final de nuestra película
You're a sad song at the ending of our movie
¿No puedes oír lo que me estás haciendo?
Can't you hear what you're doing to me
Stevie, ¿quieres volver pronto, por favor?
Stevie, won't you come back soon please
El verdadero amor nunca se despide
Real loving never gets a goodbye
Te desgarra y te deja afuera
It tears you up and leaves you on the outside
Los rumores dicen que lo estás haciendo bien
Rumours have it you're doing alright
Porque por siempre vas a
'Cause forever and ever you're gonna
Conducir toda la noche
Drive all night
Porque naciste para correr
'Cause you're born to run
Si no tengo razón
If I'm not right
Entonces ve a buscar el
Then go find the one
Lo que sea que te haga feliz
Whatever's gonna make you happy
Que tengas un buen verano sin mi
Have a good summer without me
Y si te enamoras de alguien más
And if you fall for somebody new
Haz todo lo que solíamos hacer
Do everything that we used to do
Espero que te haga pensar en mí
I hope it gets you thinkin' about me
Que tengas un buen verano sin mi
Have a good summer without me
No me llames si estás solo
Don't call me if you're lonely
Que tengas un buen verano sin mi
Have a good summer without me
Solo llámame si me amas
Only call me if you love me
Que tengas un buen verano sin mi
Have a good summer without me
Conducir toda la noche
Drive all night
Porque naciste para correr
'Cause you're born to run
Si no tengo razón
If I'm not right
Entonces ve a buscar el
Then go find the one
Lo que sea que te haga feliz
Whatever's gonna make you happy
Que tengas un buen verano sin mi
Have a good summer without me
Y si te enamoras de alguien más
And if you fall for somebody new
Haz todo lo que solíamos hacer
Do everything that we used to do
Espero que te haga pensar en mí
I hope you're fucking thinking about me
Que tengas un buen verano sin mi
Have a good summer without me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Valley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: