Sucks To See You Doing Better

Dolería verte mejor

Sucks To See You Doing Better

Tomé un turno extra el viernesPicked up a shift on Friday
Te vi en la caja y me fui corriendoSaw you at the counter so I ran away
Esperé a que tomaras tu bebida y te vi irteWaited till you got your drink and watched you leave
Pero solía decir: Oye nena, tu bebida corre por mi cuentaBut I used to say: Hey babe, your drinks on me

Viviendo en una gran ciudad con un cheque aún más grandeLiving in a big city with an even bigger pay cheque
Escuché que tenías un nuevo amor y una terraza en la azoteaHeard you got a new honey and a rooftop deck
Suerte que no estás conmigo porque estás viviendo como una celebridadLucky that you're not with me 'cause you're living so A-List
Ganando todo tu dinero y yo no puedo pagar el alquilerMaking all your money and I can't make rent

Estás mejor que yo, lo admitoYou're doing better than me, I admit it
Encontraste a alguien mejor que yo y lo entiendoFound someone better than me and I get it
Estás mejor y yo estoy peor que nuncaYou're better off and I'm worse than ever
(Duele verte mejor)(Sucks to see you doing better)

Escuché 'Fin de semana solitario' en la autopistaI heard 'Lonely Weekend' on the highway
Un aire acondicionado roto en una ola de calorA broken air condition in a heat wave
Te vi pasar junto a mí en el carril HOVSee you passing by me in the HOV
Con alguien más en el asiento del pasajeroWith somebody else in your passenger seat

Viviendo en una gran ciudad actuando como si fueras famosoLiving in a big city acting like you're so famous
Tratando de mantenerme ocupado como si tú no existierasTryna keep myself busy like you don't exist
Suerte que no estás conmigo porque estoy viviendo sin rumbo (Sí, estoy viviendo sin rumbo)Lucky that you're not with me 'cause I'm living so aimless (Yeah, I'm living so aimless)
Siempre me acuesto mareado con un pecho vacíoAlways go to bed dizzy with an empty chest

Estás mejor que yo, lo admitoYou're doing better than me, I admit it
Encontraste a alguien mejor que yo y lo entiendoFound someone better than me and I get it
Estás mejor y yo estoy peor que nuncaYou're better off and I'm worse than ever
(Duele verte mejor)(Sucks to see you doing better)
Estás mejor que yo y lo odioYou're doing better than me and I hate it
Encontraste a alguien mejor y estoy devastadoFound someone better and I'm devastated
Estás mejor y yo estoy perdido para siempreYou're better off and I'm lost forever
(Duele verte mejor)(Sucks to see you doing better)

Ojalá no hubiera trabajado hasta tardeI wish I didn't work late
Y ahora es demasiado tarde para arreglarloAnd it's too late now to work it out
Y desearía poder desearte lo mejorAnd I wish that I could wish you well
Pero ni siquiera puedo hacerlo por mí mismoBut I can't even do that for myself
Podría haber corrido un maratón o casarme con un doctorCould have run a marathon or married a doctor
Pero en cambio estoy viendo maratones de Harry PotterBut instead I'm watching marathons of Harry Potter
Y escuchaste de un amigo, de un amigo, de un amigoAnd you heard from a friend, of a friend, of a friend
Me siento solo (Solo, solo, solo)I get lonely (Lonely, lonely, lonely)
En un apartamento en el sótano con pisos laminadosIn a basement apartment with the laminate floors
Renunciando a mi salud por las drogas cuando estoy aburridoGiving up on my health for the drugs when I'm bored
Y gano unos cuantos 'me gusta' por cada comida que ignoroAnd I gain a few likes for every meal I ignore
He estado muriendo desde el día en que nacíI've been dying since the day I was born

Últimamente pienso que moriré soloLately I think I'll die alone

Estás mejor que yo, lo admitoYou're doing better than me, I admit it
Encontraste a alguien mejor que yo y lo entiendoFound someone better than me and I get it
Estás mejor y yo estoy peor que nuncaYou're better off and I'm worse than ever
Estás mejor que yo y lo odioYou're doing better than me and I hate it
Encontraste a alguien mejor y estoy devastadoFound someone better and I'm devastated
Estás mejor y yo estoy perdido para siempreYou're better off and I'm lost forever
(Duele verte mejor)(Sucks to see you doing better)