Heal My Head

Cura mi cabeza

Heal My Head

¿No la vas a regar bien? Una semilla sufridaWon't you water it well? A suffering seed
Bucle neurológico, dejado en repeticiónNeurological loop, left on repeat
Vas a quemarte, vas a quemarteYou're gonna burn out, you're gonna burn out
¿Dónde se fue el año? Se siente como un borrónWhere did the year go? It feels like a blur
¿Hay una estrella en el cielo para mostrar a la manada?Is there a star in the sky to show all the herd?
Vamos a descubrirlo, vamos a descubrirloWe're gonna find out, we're gonna find out

Toma mi sentido desgastado, hazlo nuevo otra vezTake my worn out sense, make it new again
Creo que me he perdido, ¿puedes curar mi cabeza?I think I've lost myself, can you heal my head?
No puedo llenar este vacío con materialI can't fill this whole with material
Todo lo que he hecho y dicho, alguien cure mi cabezaAll I've done and said, someone heal my head

Lo que un dólar me dio con el sudor de mi trabajoWhat a dollar gave me with thе sweat of my work
Cuando las luces se apagan, ¿qué vale?When the lights go out, what is it worth?
Tengo una cuenta llena, pero no tengo tiempo ahoraI'vе got a full account, but I've got no time now

Toma mi sentido desgastado, hazlo nuevo otra vezTake my worn out sense, make it new again
Creo que me he perdido, ¿puedes curar mi cabeza?I think I've lost myself, can you heal my head?
No puedo llenar este vacío con materialI can't fill this hole with material
Todo lo que he hecho y dicho, alguien cure mi cabezaAll I've done and said, someone heal my head
Cura mi cabeza, cura mi—Heal my head, heal my—

Hay un golpe en la puerta de mi conciencia vacilanteThere's a knock on the door of my wavering troubled consciousness
Y es difícil ignorar mientras el clima mejora afueraAnd it's hard to ignore as the weather gets better outside
Seguro que la floración de la primavera trae un nuevo sentido de logroSure the blooming of spring brings a brand new sense of accomplishment
Otro año alrededor del SolAnother year around the Sun
¿De qué sirve si no se siente bien?What's the good if it doesn't feel right?

Así que toma esta semilla borrosa de inseguridadSo take this blurred out seed of insecurity
Porque no puedo sentirme a mí mismo'Cause I can't feel myself
Oh Dios, cura mi infiernoOh God, heal my hell
Cuando no puedo llenar esta necesidad con oportunidadWhen I can't fill this need with opportunity
Cuando todo se siente jodido de nuevoWhen it all feels fucked again
Oh Dios, cura mi cabeza, cura mi cabezaOh God, heal my head, heal my head
Cura mi cabeza, cura mi cabezaHeal my head, heal my head