1667

1667

1667

Mil seiscientos sesenta y sieteMil seissentos e sessenta e sete
La fiesta fue más alláA festa foi além
Nada de un trote nuevoNada de um trote de novo
Y no me visto de inocenteE eu não visto inocente
¡Ella no era buena en eso, eh!Ela não era boa nisso, eim!
Ya verás, voy a vibrar, síJá verá, vou vibrar, sim
Voy a ofender a las que veanVou ofender as que ver
El terreno recto y reír, ¡vamos!O terreno reto e rir, vá!

Para fijar las otras miradasPara fixar os outros olhos
Vista extraña a los otros ojosVista estranha aos outros olhos
Para demostrar dónde hay amor y noPra demonstrar onde é amor e não
Sigue siendo un problemaSegue sendo um problema
Está cerca, ya está entreTá perto, já estar entre
Estar alerta es buenoAlertas é bom

Siempre pido que estoy sosteniendo velasPeço sempre que tô segurando velas
Un buen vinoUm bom vinho
La señora pincha la frente y se mete en este estrechoSenhora alfineta a testa e mete nesse estreito
Un sentimientoUm sentimento
Amenazas ofensivas en inglés (¿lo dijo?)Ameaças ofensivas em língua inglesa (falou?)
Le gusta que está bien, le gusta, ya está claroGosta que está bem, gosta, já está claro
Mano no me gusta caliente, mano en la frente estallaMão não gosto quente, mão na fronte estrala
Calienta el en SolEsquente o em Sol

Se alegran, bailéSe alegram, dancei
Me resbalé, caíEscorreguei, deitei
Algunos que abogan entreUns que advogam dentre
Ellos, yo, juzgan, danEles, eu, julgam, dão
El dolor soy yoA dor sou eu

Algunos caen, algunos caen al irUns caem, uns caem ao ir
Veo a algunos venirEu vejo uns vir
¿Esconde, esconde dónde?Esconde, esconde onde?
Ya basta, daré dolor, ya diré finChega, darei dor, chega direi fim
La pesada me dejó, no será asíChata me deixou, não será assim

Me encontré seduciendo, sé ser un desiertoMe achei seduzindo, sei ser um deserto
Calienta la cosa, está calienteAquece a coisa, é quente
Aquí está la cosa, está calienteAqui está a coisa, é quente
Nada aquí traigo de nuevo, noNada aqui eu trago de novo, eu não
Ella no era buena ni un pocoEla não era boa nem zem
Para demostrar dónde esPra demonstrar onde é