Pra Nos Perdoar

Para Perdonarnos

Pra Nos Perdoar

Mira, amorOlha, amor
No le prestes atención a la maldad afueraNão dê ouvidos a maldade afora
Es muy temprano, aún no te vayasÉ muito cedo, ainda não vá embora
No hay razón para lastimarnosNão tem motivo de nos machucar

Y cuando te fuisteE quando você me deixou
Quedó un vacíoFicou um vazio
Sentí tanto fríoSenti tanto frio
No supe quedarmeEu não soube ficar

Ardía en el pecho la razónArdia no peito a razão
Tu ausencia persistíaTua ausência insistia
Quemando cada díaA queimar todo dia
Toda mi pasiónToda minha paixão

Sabes, amorSabe, amor
Es difícil despedirse ahoraFica difícil despedir agora
Y hay momentos en los que lloramosE tem momentos que a gente chora
Quisiera un tiempo para perdonarnosQueria um tempo pra nos perdoar

Este dolor que habita en míEssa dor que mora em mim
Parece más una aflicciónMais parece uma aflição
No es solo dolor de extrañarte, es perder mi corazónNão é dor só de saudade, é de perder meu coração
Cuando te vi partirQuando vi você partir
Pensé cómo iba a quedarmePensei como vou ficar
Cada día te vas y no logro dejarteTodo dia você parte e eu não consigo te deixar
Inventé una canción para consolarmeInventei uma canção pra consolar
Puse otras canciones en tu lugarColoquei outras canções em seu lugar
Tengo toda una vidaTenho uma vida inteira
Por delante sin tiPela frente sem você
Quién sabe un día pueda llegar a olvidarteQuem sabe um dia eu possa vir a te esquecer
Quién sabe un día pueda llegar a olvidarteQuem sabe um dia eu possa vir a te esquecer
Quién sabe un díaQuem sabe um dia

Mira, amorOlha, amor
No le prestes atención a la maldad afueraNão dê ouvidos a maldade afora
Es muy temprano, aún no te vayasÉ muito cedo, ainda não vá embora
No hay razón para lastimarnosNão tem motivo de nos machucar

Sabes, amorSabe, amor
Es difícil despedirse ahoraFica difícil despedir agora
Y hay momentos en los que lloramosE tem momentos que a gente chora
Quisiera un tiempo para perdonarnosQueria um tempo pra nos perdoar

Y cuando me dejasteE quando você me deixou