Casa de Vidro

Maison de Verre

Casa de Vidro

Dans cette maisonNesta casa
Il n'y a pas de porte ni de foyerNão tem porta nem morada
Les fenêtres sont ferméesAs janelas são fechadas
Elles gardent tout ce qui resteGuardam tudo que restou

J'ai envoyé un message à la LuneMandei um recado à Lua
Qui maintenant t'appartientQue agora é só tua
Mais elle ne l'a pas reçuMas a ela não chegou

Je disais que j'ai trouvé un petit oiseauDizia que encontrei um passarinho
Qui ne voulait pas marcher seulQue não queria andar sozinho
Dans ce ciel qui s'est referméNeste céu que se fechou

Dans cette maisonNesta casa
Il n'y a pas de porte ni de foyerNão tem porta nem morada
Les fenêtres sont ferméesAs janelas são fechadas
Elles gardent tout ce qui resteGuardam tudo que restou

Je veux justeSó quero
Trouver mon destinEncontrar o meu destino
Sans vraiment connaître le cheminSem saber bem o caminho
De ceux qui sont passés par iciDe quem, por aqui, passou

Aube qui est arrivéeAlvorada que chegou
Aube qui a changéAlvorada que mudou
Aube qui est arrivéeAlvorada que chegou
Aube qui est restéeAlvorada que ficou