Psicofonía

Psychophony

La habitación estaba vacía hace tiempoThe room was empty long ago
Y el dolor que ella atravesóAnd pain she went through
Sin mencionar las cosasLet alone the things
Que sintió antesShe felt before

Las cosas que sintió antesThe things, she felt before

Las pinturas que me dejóThe paintings that she left me
No son visibles en mi menteAre not visible in my mind
Y todo lo que queda en míAnd all that's left in me
Son las visiones de su rostroAre the visions of her face

Y su vozAnd her voice

¿Qué estoy escuchando ahora mismo? Es una psicofoníaWhat am I hearing right now? It's a psychophony

Sonidos desde la tumbaSounds from the grave
De repente empiezan a aparecerSuddenly they start to appear
A mi cama, a mi escritorioAt my bed, at my desk
¿Son estos mensajes del más allá?Are these messages from the afterworld?

Las señales muy imperceptiblesThe signs very imperceptible
Hasta que comencé el ritoUntil I started the rite
¿Podría ser que alguna vez aparecíCould it be that I once appeared
En el mismo lugar donde la conocí?Same place I met her?

Sonidos desde la tumbaSounds from the grave
¿Acaso mi vida no está completa aún?Isn't my life fulfilled yet?
Visiones del más alláSights from the afterworld
¿Por qué me siento tan frío?Why am I feeling so cold?

Sonidos desde la tumbaSounds from the grave
¿Por qué me siento tan fuerte?Why am I feeling so strong?
Visiones del más alláSights from the afterworld
¿Por qué me siento tan frío?Why am I feeling so cold?

¿Es mi vida una mentira? ¿Es mi vida, una vida como la conocemos?Is my life a lie? Is my life, a life as we know it?
Aunque ahora no sienta nadaEven though I'm not feeling anything now
Casi me desvanezco en la nada, ¿qué está pasando?I almost vanish myself into nothingness, what is happening?

Al darme cuenta de esto, es solo cuestión de tiempoHaving realized this, it's only a matter of time
Que mis pensamientos desaparezcan una vez másThat my thoughts will disappear once again
En el vacío de mi concienciaInto the void of my conscience

Pero nos volveremos a encontrar algún díaBut we will meet again someday
Solo espérame, y escucha estas palabrasJust wait for me, and hear these words
La vida es solo la oportunidad que tenemosLife is only the opportunity that we have
Para aclarar nuestros pensamientos sobre lo que es el amor!To clarify our thoughts of what is love!