Juro

Juro

Juro

Del otro lado es diferenteDo lado de cá é diferente
El Sol de este barrioO Sol dessa quebrada
Brilla más que mi cadenaBrilha mais que minha corrente
Son varias madrugadasSão várias madrugadas
Pero quién sabeMas quem sabe
Todo cambia de repenteTudo vira de repente

Ow, ow, owOw, ow, ow

Esa chica mirándomeEssa mina me olhando
Y preguntando cuál es tu nombreE perguntando what's your name

Dialecto avanzadoDialeto avançado
Para quien viene de donde vengoPra quem vem de onde eu venho
Nunca me gustó la escuelaNunca gostei de escola
Pero soy un 10 en rendimientoMas sou 10 no desempenho
Tk soltó la pistaTk soltou a track
En el viaje despeguéNa trip eu decolei

Sí, todo bienI, tá tudo certo
Estoy en la onda del veranoTô na brisa verão

Donde sea que vayamos, quiero mostrarWherever we go, I wanna show
Que nunca dormirás soloYou never will sleep alone

JuroJuro
Que aún giro este globoQue ainda giro esse globo
Junto a tiJunto com você

SurfeoSurfo
En las olas de tu cuerpoNas ondas do seu corpo
Quiero perdermeEu quero me perder

JuroJuro
Que aún giro este globoQue ainda giro esse globo
Junto a tiJunto com você

SurfeoSurfo
En las olas de tu cuerpoNas ondas do seu corpo
Quiero perdermeEu quero me perder

Playa de Nazaré para tu olaPraia de Nazaré pra tua onda
Es tan pequeñaÉ tão pequena
Papá haciéndose ricoPapai ficando rico
Mi pequeñaMinha pequena
Te pongo en un castilloTe boto num castelo
Y te escribo en un poemaE te escrevo num poema
Pero si te metes contigoMas se mexe contigo
Conmigo hay problemasComigo arruma problema

Oh mamá, ni siquiera necesitas dineroO mãe, nem precisa de dinheiro
Estoy aquí en el extranjeroEu tô no aqui estrangeiro
Ganando el mundo enteroGanhando o mundo inteiro
Solo regresaré por tiSó volto pra te buscar

Creí en lo imposibleAcreditei no impossível
Y que Dios mueve montañasE que Deus move montanhas
Incluso en la subidaMesmo na subida
Él estaba a mi ladoEle tava lado a lado

Las veces que caigoÀs vezes que eu caio
Él siempre me levantaEle sempre me levanta
Aunque no lo merezcaMesmo que não mereça
Me siento bendecidoEu me sinto abençoado

Pon en la balanzaJoga na balança
Lo que para ti tiene más valorO'que pra ti tem mais valor

1 kilo de dinero1 kilo de dinheiro
O tener caja para el corazónOu tem caixa pro coração

Si piensas en rendirteSe pensa em desistir
Recuerda por qué empezasteLembra porque começou

Hazlo solo por amorSó faça por amor

Sí, todo bienI, tá tudo certo
Estoy en la onda del veranoTô na brisa verão

Donde sea que vayamos, quiero mostrarWherever we go, I wanna show
Que nunca dormirás soloYou never will sleep alone

JuroJuro
Que aún giro este globoQue ainda giro esse globo
Junto a tiJunto com você

SurfeoSurfo
En las olas de tu cuerpoNas ondas do seu corpo
Quiero perdermeEu quero me perder