Fala Comigo

Sprich mit mir

Fala Comigo

Sprich mit mir, Herr, sprich mit mirFala comigo Senhor, fala comigo
Ich muss deine Stimme hören, die in meinem Herzen sprichtEu preciso ouvir tua voz, falando em meu coração
Die Kämpfe umgeben mich auf meinem Weg, es scheint, als wäre ich alleinAs lutas me cercaram no caminho, até parece que eu estou sozinho
Doch ich kann deine mächtige Hand schon nah spürenMais já, posso sentir de perto, tua poderosa mão

Gott, ich muss deine Stimme hören, komm, erneuere meine Seele und lassDeus, eu preciso ouvir tua voz, vem, renova minh'alma e faz
Mich geleitet werden, beschützt durch deine HändeSer guiada, ser guardada pelas suas mãos
Komm, erfreue erneut mein WesenVem, alegrar novamente o meu ser
Hilf mir und lass mich siegen, stütze mich mit deiner rechten HandMe ajuda e me faz vencer, me sustenta com a destra, de suas mãos

Die Wellen schlagen heftig gegen mein Boot, wollen mich umwerfenAs ondas, batem forte no meu barco querendo me derrubar
Die Angst, die mein Herz plagt, lässt mich verzweifelnO medo, que assola o meu peito, e me faz desesperar
Und in dieser Stunde rufe ich laut, Herr komm, hilf mirE nesta hora eu clamo bem alto, senhor vem, me socorrer
Ich höre eine Stimme, die mit mir spricht: "Sohn, fürchte die Gefahr nicht, ich lasse dich nicht zugrunde gehenEu ouço uma voz falar comigo "Filho, não tema o perigo, não te deixo perecer
Wisse, dass ich dich auf deinem Weg nie allein gelassen habe und dich niemals verlassen werdeSaibas que em tua caminhada, nunca te deixei sozinho e jamais, te abandonei
Sohn, in der Kälte war ich dein Schutz, ich war immer bei dir und werde dich niemals verlassenFilho no frio eu fui teu abrigo, sempre estive contigo, e jamais te deixarei

Gott, ich muss deine Stimme hören, komm, erneuere meine Seele und lassDeus, eu preciso ouvir tua voz, vem, renova minh'alma e faz
Mich geleitet werden, beschützt durch deine HändeSer guiada, ser guardada pelas suas mãos
Komm, erfreue erneut mein WesenVem, alegrar novamente o meu ser
Hilf mir und lass mich siegen, stütze mich mit deiner rechten HandMe ajuda e me faz vencer, me sustenta com a destra, de suas mãos

Die Wellen schlagen heftig gegen mein Boot, wollen mich umwerfenAs ondas, batem forte no meu barco querendo me derrubar
Die Angst, die mein Herz plagt, lässt mich verzweifelnO medo, que assola o meu peito, e me faz desesperar
Und in dieser Stunde rufe ich laut, Herr komm, hilf mirE nesta hora eu clamo bem alto, senhor vem, me socorrer
Doch ich höre eine Stimme, die mit mir spricht: "Sohn, fürchte die Gefahr nicht, ich lasse dich nicht zugrunde gehenMas eu ouço, uma voz falar comigo "Filho não tema o perigo, não te deixo perecer
Wisse, dass ich dich auf deinem Weg nie allein gelassen habe und dich niemals verlassen werdeSaibas que em tua caminhada, nunca te deixei sozinho e jamais, te abandonei
Sohn, in der Kälte war ich dein Schutz, ich war immer bei dir und werde dich niemals verlassenFilho no frio eu fui teu abrigo, sempre estive contigo e jamais te deixarei

Gott, ich muss deine Stimme hören, komm, erneuere meine Seele und lassDeus, eu preciso ouvir tua voz, vem renova minh'alma e faz
Mich geleitet werden, beschützt durch deine HändeSer guiada ser guardada, pelas suas mãos
Komm, erfreue erneut mein WesenVem, alegrar novamente o meu ser
Hilf mir und lass mich siegen, stütze mich mit deiner rechten HandMe ajuda e me faz vencer, me sustenta com a destra, de suas mãos

Gott, ich muss deine Stimme hören, komm, erneuere meine Seele und lassDeus, eu preciso ouvir tua voz, vem renovar minh'alma e faz
Mich geleitet werden, beschützt durch deine HändeSer guiada, ser guardada, pelas suas mãos
Komm, erfreue erneut mein WesenVem, alegrar novamente o meu ser
Hilf mir und lass mich siegen, stütze mich mit deiner rechten HandMe ajuda e me faz vencer, me sustenta com a destra, de suas mãos

Sprich mit mir, HerrFala comigo, senhor