Santa Cidade

Ciudad de Santa

Santa Cidade

Mi rey me lo dijoMeu rei me disse
De una ciudadDe uma cidade
A donde la alabanzaA onde o louvor
Nunca cesaráNunca vai cessar

Entonces alabaré a mi amado amoEntão louvarei meu mestre amado
Y tu rostro voy a contemplarE a tua face eu vou contemplar
Y todas las cosas ya serán pasadasE todas as coisas já serão passadas
Y una nueva canción que alabaremosE um novo cântico iremos louvar

Santo, santoSanto, santo
Es usted, señorÉ o senhor
Santo, santoSanto, santo
Digno de alabanzaDigno de louvor

Y vi un cielo nuevo, una tierra nuevaE vi um novo céu, uma nova terra
Porque ya han pasado el primer cielo y la primera tierraPorque já o primeiro céu e primeira terra passaram
Es el mar ya no existeÉ o mar não existe mais
Y vi la ciudad santa la nueva JerusalénE vi a santa cidade a nova jerusalém

Que de Dios descendió del cieloQue de Deus descia do céu
Y oí una gran voz del cielo que decíaE ouvi uma grande voz do céu que dizia
Aquí está el tabernáculo de DiosEs aqui o tabernáculo de Deus
Y Dios limpia todas las lágrimas de tus ojosE Deus limpara dos teus olhos todas as lágrimas

Y no habrá más muerteE não haverá mais morte
Ni luto, ni llanto, ni dolorNem pranto, nem clamor, nem dor
Porque ya las primeras cosas se pasanPorque já primeiras coisas são passada

Y lo que es santoE o que é santo
Que estaba sentado en el tronoQue estava sentado sobre o trono
Dijo: He aquí, hago nuevas todas las cosas, oh hDisse: Eis que faço nova todas as coisas, ohh

Santo, santo, es el SeñorSanto, santo, é o senhor
Santo, santo, digno de alabanzaSanto, santo, digno de louvor
Digno de alabanzaDigno de louvor