Cão

Chien

Cão

Quand une femmeQuando uma mulher
Ne t'appelle pas tout le temps, mon pote, c'est parce queNão te liga a toda hora amigo é porque
Il y a un chien làHá um cão aí
Quand une femmeQuando uma mulher
Ne te dit pas "mon amour, tu me manques", c'est parce queNão te fala amor eu tenho saudade é porque
Il y a un chien làHá um cão aí

Ah mon amour, je suis sortie avec tes copinesAh amor eu sai com as suas amigas
J'ai oublié de te direEsquece de te falar
Je peux pas te répondre, je suis occupée, mon amourNão posso te atender eu tô ocupada, amor
Tu dois voir, il y a un chien làTens que ver há cão aí

Elle était vraiment chiante, maintenant elle est silencieuseEla era muito chata agora está calada
Elle ne dit rienNão fala nada
Maintenant, elle te regarde justeAgora só te olha
Il y a un chien làHá cão aí

Son chien ne mord pas, frèreCão dele não morde irmão
Son chien ne aboie pas, mecCão dele não ladra mano
Il va juste emmener ta femme se promenerSó vai levar tua mulher pra passear
Pour le reste, je ne sais pasO do resto eu não sei

Son chien ne mord pas, frèreCão dele não morde irmão
Son chien ne aboie pas, mecCão dele não ladra mano
Il va juste emmener ta femme se promenerSó vai levar tua mulher pra passear
Pour le reste, je ne sais pasO do resto eu não sei

Elle devient la fille d'ÈveEstá virando filha da Eva
Elle ne boit plus l'eau du robinetÁgua da torneira não bebe mais
Je ne bois que des choses sucréesEu só bebo coisas doces
Elle devient la fille d'ÈveEstá virando filha da Eva
Même dans le drame, elle ne s'en va plusAté no xitique não baza mais
Je ne peux pas monter le sonEu não posso subir chapa

Elle a appris une autre vie dehorsAprendeu outra vida lá fora
Elle ne sait juste pas comment te jeterSó não sabe como te jogar fora
Il y a quelque chose qui vous unitAlguma coisa vós une
Mais il y a un chien làMas há um cão aí

Elle était vraiment chiante, maintenant elle est silencieuseEla era muito chata agora está calada
Elle ne dit rienNão fala nada
Maintenant, elle te regarde justeAgora só te olha
Il y a un chien làHá cão aí

Son chien ne mord pas, frèreCão dele não morde irmão
Son chien ne aboie pas, mecCão dele não ladra mano
Il va juste emmener ta femme se promenerSó vai levar tua mulher pra passear
Pour le reste, je ne sais pasO do resto eu não sei

Son chien ne mord pas, frèreCão dele não morde irmão
Son chien ne aboie pas, mecCão dele não ladra mano
Il va juste emmener ta femme se promenerSó vai levar tua mulher pra passear
Pour le reste, je ne sais pasO do resto eu não sei

Elle devient la fille d'ÈveEstá virando filha da Eva
Elle ne boit plus l'eau du robinetÁgua da torneira não bebe mais
Elle devient la fille d'ÈveEstá virando filha da Eva
Même dans le drame, elle ne s'en va plusAté no xitique não baza mais

Son chien ne mord pas, frèreCão dele não morde irmão
Son chien ne aboie pas, mecCão dele não ladra mano
Il va juste emmener ta femme se promenerSó vai levar tua mulher pra passear
Pour le reste, je ne sais pasO do resto eu não sei

Son chien ne mord pas, frèreCão dele não morde irmão
Son chien ne aboie pas, mecCão dele não ladra mano
Il va juste emmener ta femme se promenerSó vai levar tua mulher pra passear
Pour le reste, je ne sais pasO do resto eu não sei