Lembranças de Caboclo

Recuerdos del Caboclo

Lembranças de Caboclo

Apoyado en la ventanaEncostado na janela
De mi rancho de pajaDo meu rancho de sapê
Veo alegre a los pájarosVejo alegre a passarada
Anunciando el amanecerAnunciando o amanhecer
Recuerdo la aurora de mi vidaLembro a aurora da minha vida
Mi vida de peónMinha vida de peão
Era duro como una rocaEra pau pra toda obra
No temía la soledadNão temia a solidão

El viento golpea mi rostroO vento bate em minha face
Siento, pero no puedo verSinto, mas não posso ver
Cómo el viento es el tiempoComo o vento é o tempo
Pasa sin que lo notemosPassa sem a gente perceber
Y llegó la noche a mi vidaE veio a noite em minha vida
Abandoné la plantaciónAbandonei a plantação
Ya no toco más la guitarraJá não toco mais viola
Me tortura la soledadMe tortura a solidão

A ti, que aún eres joven,A você que, ainda é jovem,
Una cosa te diré:Uma coisa vou dizer:
Crece la hierba y cae la florCresce a erva e cai a flor
Quien no envejeceráQuem não irá envelhecer
Para que tu vida sea más vidaPra sua vida ser mais vida
Desde el amanecer hasta el anochecerDa aurora ao anoitecer
Ven a Jesús, mientras es de díaVem a Jesus, enquanto é dia
Y vivirás siempreE irás sempre viver