Pedro

Pedro

Pedro

Zu denken, stark zu sein, war mein FehlerPensar ser forte foi o erro meu
Mich auf meine eigenen Kräfte zu stützenApoiar-me em minhas próprias forças
Ich wünschte mirDesejei eu
Gestützt auf Lob, Applaus, EigenschaftenEmbasado em elogios, aplausos, qualidades
Eine Illusion von dem, der erwachsen istIlusão de quem é adulto
Doch noch nicht gewachsenMas ainda não cresceu

Wenn ich mich als den Staub sehen würde, der ich bin, wäre es einfachSe eu me visse como o pó que sou fácil seria
Der Meister würde seinen Speichel sammelnO Mestre juntaria Sua saliva
Und das Wunder dannE, o milagre então
Von Tausenden, die ihn sehen würdenDe milhares que o veriam
Durch mich würde es geschehenAtravés de mim, se realizaria
Doch ich denke, ich sei ein Fels und am Ende bin ich ein StolpersteinMas penso ser rocha e, ao fim, sou tropeço

Pedro dachte auch soPedro também pensava assim
Pedro, Petros, SteinPedro, Petros, Pedra
Reine TäuschungPuro engano
Pedro ist nur StaubPedro apenas pó

Doch Gott, der alles ist, größer als alleMas, Deus que é tudo, maior que todos
Der im Wüsten die feste Fels zerbrachQue no deserto a rocha firme fez fender
So wird er auch mit diesem falschen FelsAssim fará com essa falsa rocha
Mein LebenVida minha
Damit Ströme lebendigen WassersPra que rios de água viva
Daraus fließen könnenDela possam correr

Und die Stimme des Meisters bricht den Klang der WellenE a voz do Mestre quebra o som das ondas
- Pedro, liebst du mich?- Pedro, tu me amas?
Ja, ich liebe dich, du weißt es sehr gutSim, te amo, Tu sabes muito bem

Die Stimme des Meisters bricht den Klang der WellenA voz do Mestre quebra o som das ondas
Pedro, liebst du mich?Pedro, tu me amas?
Ja, ich liebe dich, du weißt es sehr gutSim, te amo, Tu sabes muito bem
Weide mein VolkApascenta povo meu
Weide mein VolkApascenta povo meu
Mein VolkPovo meu