Meu Amigo Zé

Mi amigo Zé

Meu Amigo Zé

Mi amigo Zé es un tipo que todas las tardesMeu amigo Zé é um cara que toda tarde
tomaba una cerveza en el bar de Ratinhotomava uma lá no buteco do Ratinho
Jugaba al billar, pedía una botanaJogava uma cinuca , pegava um tira gosto
Conversación va, conversación viene y mi amigo ZéConversa vai, conversa vem e o meu amigo Zé
Siempre contaba la historia, que en su juventudSempre contava a historia, que na sua juventude
era un tremendo mujeriego.ele era um tremendo garanhão.
Pero en realidad, pobre,Mas na verdade coitado,
era como un trapeador sin trapo, no limpiaba nada!ele era igual rodo sem borracha não rapava era nada!

Zé es un buen tipo,Zé é um cara gente boa,
un amigo camarada con un gran corazónum amigo camarada tem um grande coração
Le gusta la fiesta, le encanta la juergaGosta de farra, gosta muito de folia
amanecer el día en un tremendo bailede amahecer o dia num tremendo forrozão.
Y va al baile a coquetear con las mujeresE vai no baile azarar a mulherada
Nunca consigue nada y dice que es el mujeriegoEle nunca arruma nada e diz que é o garanhão
Y va al baile a coquetear con las mujeresE vai no baile azarar a mulherada
Nunca consigue nada y dice que es el mujeriego.Ele nunca arruma nada e diz que é o garanhão.

Y las mujeres gritan, las mujeres lloranE a mulherada grita, a mulherada chora
Las mujeres pelean y mandan a Zé a volarA mulherada briga e manda o Zé embora
Y las mujeres gritan, las mujeres lloranE a mulherada grita, a mulherada chora
Las mujeres pelean y mandan a Zé..A mulherada briga e manda o Zé ..

va a tomarse una cerveza en el barvai tomar lá no butiquim um mé
y calmar los nervios Zée acalmar os nevos Zé
va a tomarse una cerveza en el barvai tomar lá no butiquim um mé
y calmar los nervios Zée acalmar os nevos Zé

Pero Zé casi siempre se pasa de la rayaMas o Zé quase sempre sai da linha
y manda a las mujeres a tomar viento frescoe manda a mulherada ir tomar la noo
Cuidado ZéCuidado Zé
Pero Zé casi siempre se pasa de la rayaMas o Zé quase sempre sai da linha
y manda a las mujeres a tomar viento frescoe manda a mulherada ir tomar la noo
Cuidado ZéCuidado Zé