Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 589

Cantec Prost

Vama Veche

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cantec Prost

Zidurile stiu ca ne-am iubit
Usile trantite ne-au privit
Toate sambetele astea-n care ma prefac ca ma distrez

Adormeam ca pruncii pe covor
Nu stiam c-aveam si domitor

Un sarut dura pe-atunci cat discurile cu Pink Floyd
Ne-am iubit atat de mult incat am declansat razboi

As vrea sa scriu ceva frumos
Dar e un cantec fara rost
Pentru noi filmul s-a terminat
As vrea sa spun adio,dar,
Pana si asta e-n zadar
Nu-ntelegi ca-i genericul?

Filmul nostru l-as vedea din nou
Din pacate nu-i pe video
Aveai tu o scena-n care ma-njurai si eu radeam
Imi spuneai ca daca nu ma potolesc m-arunci pe geam

As vrea sa scriu ceva frumos
Dar e un cantec fara rost
Pentru noi filmul s-a terminat
As vrea sa spun adio,dar,
Pana si asta e-n zadar
Nu-ntelegi ca-i genericul final?

Nimeni nu m-a strans in brate ieri,
Cred c-am adunat vreo 300 de ieri
Casa asta mica
A devenit un frigider

Un fir lung de par dac-as mai gasi
Rujul tau maro sau fardul de zi
M-as mai incalzi
M-as mai incalzi

Recunoaste ca-i un cantec prost,
Recunoaste ca si noi am fost
Doua inimi vor rula acelasi film la nesfarsit
Lumea asta pare plina doar de prosti ce s-au iubit

As vrea sa scriu ceva frumos
Dar e un cantec fara rost
Pentru noi filmul s-a terminat
As vrea sa spun adio,dar,
Pana si asta e-n zadar
Nu-ntelegi ca-i genericul final?

As vrea sa scriu ceva frumos
Dar e un cantec fara rost
Pentru noi filmul s-a terminat
As vrea sa spun adio,dar,
Pana si asta e-n zadar
Nu-ntelegi ca-i genericul final?

Canción Estúpida

Los muros saben que nos amamos
Las puertas cerradas nos observaron
Todos estos sábados en los que finjo que me divierto

Dormíamos como bebés en la alfombra
No sabía que también teníamos un dormitorio

Un beso duraba entonces tanto como los discos de Pink Floyd
Nos amamos tanto que desatamos una guerra

Quisiera escribir algo bonito
Pero es una canción sin sentido
Para nosotros la película ha terminado
Quisiera decir adiós, pero
Incluso eso es en vano
¿No entiendes que es el final genérico?

Nuestra película la volvería a ver
Desafortunadamente no está en video
Tenías una escena en la que me abrazabas y yo reía
Me decías que si no me calmaba me tirarías por la ventana

Quisiera escribir algo bonito
Pero es una canción sin sentido
Para nosotros la película ha terminado
Quisiera decir adiós, pero
Incluso eso es en vano
¿No entiendes que es el final genérico?

Nadie me abrazó ayer
Creo que acumulé unos 300 ayeres
Esta casa pequeña
Se ha convertido en un refrigerador

Si encontrara un largo cabello
Tu lápiz labial marrón o el maquillaje de día
Me calentaría un poco más
Me calentaría un poco más

Reconoce que es una canción estúpida
Reconoce que también nosotros lo fuimos
Dos corazones rodarán la misma película eternamente
Este mundo parece estar lleno solo de estúpidos que se amaron

Quisiera escribir algo bonito
Pero es una canción sin sentido
Para nosotros la película ha terminado
Quisiera decir adiós, pero
Incluso eso es en vano
¿No entiendes que es el final genérico?

Quisiera escribir algo bonito
Pero es una canción sin sentido
Para nosotros la película ha terminado
Quisiera decir adiós, pero
Incluso eso es en vano
¿No entiendes que es el final genérico?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vama Veche y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección