In the Name of Love

En Nombre del Amor

In the Name of Love

Historia real, la amaba con todo mi corazónTrue story I loved her with all my heart
Y llevaba mi corazón al descubiertoAnd I wore my heart inside out
Alegre y ruidosoCheerful and loud

Ella me amabaShe loved me
Volteaba cabezas al caminar por las callesShe turned heads when walking on streets
A pesar del miedoIn spite of the fear
De perderlaI could lose her
Mi ego creció demasiadoMy ego grew big

Su rostro bonito, sus maneras seductoras, el hechizo que lanzaba con sus ojosHer pretty face, seductive ways, the spell she cast with her eyes
Su cuerpo brillando en lasHer body glowing on
Noches de sábadoSaturday nights

Éramos tan jóvenesWe were so young
Estaba desarmado y no me importaba mucho el almaI was unarmed and didn’t care much for soul
Había perdido mi razón, la lujuria había tomado el controlI’d lost my reason, lust had taken control

En nombre del amorIn the name of love
Rinde tu ego, deja de lado tu orgulloSurrender your ego, give up your pride
Si buscas amor verdaderoIf you seek true love
Tu mente y tu corazón no deben pelearYour mind and your heart shouldn’t fight

El amor real no lastimaráReal love won’t hurt
Recuerda, antes de mentirte a ti mismoRemember, before lying to yourself
El amor puede desvanecerseLove can die away
En tus mentirasInto your lies

DestrozadoHeartbroken
Me ahogué en mi sufrimientoI choked on my suffering
Hiriéndome a mí mismo mientrasHurting myself while
Le preguntabaI asked her
¿Él era mejor que yo?Was he better than me?

Ella me dijoShe told me
Había esperado demasiado tiempo por un cambioShe’d waited too long for a change
Yo estaba tan enamorado de mí mismoI was so in love with my own self
Que no podía satisfacer sus necesidadesTo fill her needs

Lloré ante ellaI cried to her
Te quiero de vuelta, te quiero de vuelta en mi vidaI want you back, I want you back in my life
¿Quién estaba realmente suplicando? ¿Mi amor o mi orgullo?Who was really begging? My love or my pride?

En nombre del amorIn the name of love
Rinde tu ego, deja de lado tu orgulloSurrender your ego, give up your pride
Si buscas amor verdaderoIf you seek true love
Tu mente y tu corazón no deben pelearYour mind and your heart shouldn’t fight

El amor real no lastimaráReal love won’t hurt
Recuerda antes de mentirte a ti mismoRemember before lying to yourself

El amor puede desvanecerseLove can die away
En las mentirasInto the lies

El amor no se define por el ego y el deseoLove’s not defined by the self and desire
Esto es lo que nos enseñan que nuestros sueños deben reflejarThis is what they teach us our dreams should portray
El amor se trata de encontrar paz en tu amanteLove is about finding peace in your lover
Dejar atrás todos los miedos, construir sobre la amistad y la confianzaPut all fears behind, build on friendship and trust

En nombre del amorIn the name of love
Rinde tu ego, deja de lado tu orgulloSurrender your ego, give up your pride
Si buscas amor verdaderoIf you seek true love
Tu mente y tu corazón no deben pelearYour mind and your heart shouldn’t fight

El amor real no lastimaráReal love won’t hurt
Recuerda, antes de mentirte a ti mismoRemember, before lying to yourself
El amor puede desvanecerseLove can die away
En las mentirasInto the lies

El amor real, el amor real no lastimaráReal love, real love won’t hurt
En nombre del amorIn the name of love
El amor real, el amor real no lastimaráReal love, real love won’t hurt