Pe de Rost

Aprendido de memoria

Pe de Rost

643445523456433643445523456433

Tengo grandes notas, pero no me gusta nadaAm note mari, dar nu-mi place nimic
Soy un número, en un sistemaSunt un număr, într-un sistem
No se me permite preguntar, aprendo de memoriaN-am voie să-ntreb, invat pe de rost
Solo los tontos preguntan, es vergonzosoNumai proștii întreabă, e rușinos

Escuela, ¿recuerdas?ȘCoală, îțI amintești?
Qué pequeño era, cómo prometiste que me ibas a criarCe mic eram, cum mi-ai promis c-ai să ma crești
Escuela, ¿cómo diablos quieres que crezca?ȘCoală, cum naiba vrei să cresc
Si es una vergüenza equivocarmeDacă e o rușine să greșesc

643445523456433643445523456433

Tengo 16 años y quisiera desaparecerAm 16 ani șI aș vrea să dispar
A algún lugar donde pueda importarUndeva unde să pot conta
Papá, si te llaman hoy, diles que me fuiTată, dacă te Sună azi, spune-le că-s plecat
Hoy me hago el ausente porque estoy harto de escucharAzi chiulesc pentru că m-am săturat să ascult
Quiero pensarVreau să gândesc

Papá, no tengas miedoTată, nu-țI fie frică
Hay vida después de una mala notaExistă viață după notă mică
Escuela, ¿cómo diablos quieres que crezca?ȘCoală, cum naiba vrei să cresc
Si es una vergüenza pensarDacă e o rușine să gândesc

643445523456433643445523456433

Aprendido de memoria, aprendido de memoria, como un tontoPe de rost, pe de rost, pe de rost ca un prost
No quiero más aprendido de memoria, como un tontoNu mai vreau pe de rost, pe de rost, ca un prost
Así que escuela, adiósDeci școală, la revedere
Estás demasiado lejos de mis sueñosEști prea departe, de visele mele

Escuela, adiósȘCoală, la revedere
Me voy a aprender de mis sueñosMă duc să învăț de la visele mele