30 Centavos e 2 cigarros

30 Centavos y 2 cigarrillos

30 Centavos e 2 cigarros

De tanto que habléDe tanto que falei
Olvidé decirteEsqueci de te dizer
Que aún te quiero bienQue ainda te quero bem
Aunque no te veaMesmo sem te ver

Es solo cerrar los ojosÉ só fechar os olhos
Poder imaginarPoder imaginar
Un mundo mucho más belloUm mundo tão mais belo
Yo tú igual a tresEu você igual a três

Resulta que soy tontoAcontece que sou burro
Olvidé olvidarEsqueci de esquecer
Esa triste prendaAquela triste prenda
En ese CTGNaquele CTG

Lo encuentran graciosoAcham isso engraçado
Es cursi, dicenÉ brega ouvi dizer
Como un viejo payasoComo um velho palhaço
Y sus chistes tan clichés...E suas piadas tão clichês...
Chistes clichés...Piadas clichês...
Soy un adicto sin poderSou um junkie sem poder

Sigo mis pasos en esta calleSigo meus passos nesta rua
Es cuando encuentro a alguienÉ quando encontro alguém
Quizás sea un mendigoTalvez seja um mendigo
Jesucristo, quién sabe...Jesus Cristo, vai saber...

Dice que viene de santosDisse que veio de santos
Nacido en JaguarãoNascido em Jaguarão
Me pide una monedaMe pede um trocado
Lo que tenía ya lo bebióO que tinha já bebeu

30 centavos, 2 cigarrillos30 centavos, 2 cigarros
Uno para mí, el otro es tuyoUm pra mim, o outro é teu
Un perro callejero hace berrincheUm vira-lata faz pirraça
Extiendo el brazo y digo adiósEstendo o braço e digo adeus

Y voy cantando por las callesE vou cantando pelas ruas
Lo que no puedo decirteO que não posso te dizer
Pero te encuentro por el mundoMas te encontro pelo mundo
Tú lo entenderásVocê vai entender
Lo entenderás, ah sí...Vai entender, há vai...
Entender...Entender...

Sigo cantando esta historiaSigo cantando essa história
Tan cursi para tiTão cafona pra você
Cayó una gota de lluviaCaiu um pingo de chuva
Es tormenta otra vezÉ tempestade outra vez

No caminaste en esta calleNão caminhaste nessa rua
Pero lo entenderásMas vai entender
Cae una gota de lluviaCai um pingo de chuva
Es tormenta otra vezÉ tempestade outra vez